La dénomination des variétés exigerait l'inspection des champs, la tenue de documents et d'autres moyens pour garantir la pureté variétale et le respect des normes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Such variety naming would require field inspections, documentation, et cetera to ensure that varietal purity and standards were being met.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Certains ont peut-être du mal à le comprendre, mais le système de certification ne diffère pas beaucoup du système qui existe pour la certification des semences dont on doit assurer la pureté variétale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Some may consider that difficult to understand, however, the certification system is not too much different from the system for certified seed growers whose concern is variety purity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Des dérogations à la norme sont nécessaires car les ingrédients des mélanges en question ne sont pas toujours conformes aux dispositions de certaines des règles générales de l’Union pour la commercialisation des semences, dont celles qui touchent à l’identité et à la pureté variétales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Derogation from the normal rules was necessary as the components of those mixtures do not always comply with some of the general EU marketing rules for seeds, e.g. varietal identity and purity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-31]

1. Les semences possèdent une identité variétale et une pureté variétale suffisantes ou, dans le cas de semences d’une lignée inbred, une identité et une pureté suffisantes en ce qui concerne leurs caractéristiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-25]

1. The seed shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of seed of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. La culture présente une identité variétale et une pureté variétale suffisantes ou, dans le cas d’une culture d’une lignée inbred, une identité et une pureté suffisantes en ce qui concerne ses caractéristiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-25]

3. The crop shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of a crop of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-25]

1. Les semences possèdent une identité variétale et une pureté variétale suffisantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-25]

1. The seed shall have sufficient varietal identity and purity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-25]

Le processus utilisé pour l'orge de premier choix garantit une pureté variétale qui atteint 95 à 99 p. 100. Vous avez 30 secondes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

The whole designated barley process ensures varietal purity of well up to 95% to 99%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-27]

Cependant, bien que les directives relatives aux semences fixent des conditions minimales pour les semences récoltées et destinées à être mises sur le marché, notamment en ce qui concerne la pureté variétale, elles n'incluent aucune exigence spécifique en ce qui concerne la présence de semences génétiquement modifiées dans des lots de semences de variétés non génétiquement modifiées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

But although the seed directives lay down minimum conditions in respect of the seed harvested and intended to be marketed, in particular in respect of varietal purity, they do not include specific requirements regarding the presence of genetically modified seeds in seed lots of non-genetically modified varieties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]

2.2.1. Aux termes de la réglementation sur la production de semences certifiées, celles qui sont destinées à être commercialisées en conditionnements fermés sont soumises à un contrôle de qualité portant sur leur pureté spécifique, leur pureté variétale, leur capacité germinative et leur état sanitaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

2.2.1. The regulations governing production of Certified seed control the quality of the seed to be closed for marketing, in respect of seed purity, trueness to type, germination capacity and plant health.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-16]

3. L'état cultural du champ de production et l'état de développement de la culture permettent un contrôle suffisant de l'identité et de la pureté variétales ainsi que de l'état sanitaire et de plus, en ce qui concerne le maïs, de l'identité et de la pureté de lignées inbred et de la castration pour la production de semences de variétés hybrides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

3. The field shall be so cultivated and the crop at such a stage of development as to permit an adequate check of identity and varietal purity, of health status and, in the case of maize, of the identity and purity of inbred lines and of emasculation for the production of seed of hybrid varieties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : critères de pureté exigences de pureté pureté pureté d'excitation pureté de la variété pureté des variétés pureté variétale pureté variétale non garantie saturation Pureté variétale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pureté variétale ->

Date index: 2022-08-16