A la lumiere de cet evenement, a- t-il dit, il faut, selon la Commission europeenne : "- reexaminer dans quelle mesure les directives commu- nautaires concernant les normes de base relati
ves a la protection sanitaire de la population et des tra- vailleurs contre les da
ngers resultant des rayonne- ments ionisants devraient etre adaptees; - completer ces dispositions par l'etablissement de niveaux generaux de tolerance aux contaminations radioactives des produits a appliquer dans la Com- munaut
...[+++]e afin d'eviter les difficultes qui sont ap- parues apres l'accident de Tchernobyl"".