Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pâte chimique à la soude
Pâte semi-chimique de bois dur
Pâte soda tiède
Pâte à la soude
Pâte à la soude à froid
Pâte à la soude écrue
Pâte à papier écrue
Pâte écrue

Traduction de «Pâte à la soude écrue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pâte à la soude à froid | pâte semi-chimique de bois dur | pâte soda tiède

cold soda pulp






pâte écrue [ pâte à papier écrue ]

unbleached pulp








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La surveillance des émissions de procédé liées aux matières premières utilisées comme produits chimiques d’appoint, y compris au moins le calcaire et la soude, est réalisée selon la méthode A, conformément à la section 4 de l’annexe II. Les émissions de CO résultant de la récupération du lait de chaux lors de la production de la pâte à papier sont considérées comme des émissions de CO issu de biomasse recyclée. On admet que seule la quantité de CO proportionnelle à la quantité de produits chimiques d’appoint introduite dans le procéd ...[+++]

Process emissions from raw materials used as make-up chemicals, including at least limestone or soda ash, shall be monitored by Method A in accordance with section 4 of Annex II. CO emissions from the recovery of limestone sludge in pulp production shall be assumed to be recycled biomass CO. Only the amount of CO proportional to the input from make-up chemicals shall be assumed to give rise to fossil CO emissions.


Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres que les pâtes à dissoudre.

Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades.


L’enquête approfondie qui suivra portera en particulier sur les marchés de fourniture d’équipements de cuisson ainsi que sur différentes phases de la production de pâtes: lavage de la pâte écrue, délignification à l’oxygène et blanchiment.

The following in-depth investigation will in particular focus on the markets for the supply of cooking equipment as well as the brown stock washing, oxygen delignification and bleaching stages of pulp production.


1. Au sens du n° , on entend par "pâtes chimiques de bois, à dissoudre" les pâtes chimiques dont la fraction de pâte insoluble est de 92 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois à la soude ou au sulfate ou de 88 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois au bisulfite après une heure dans une solution de soude caustique à 18 % d'hydroxyde de sodium (NaOH) à 20 degrés Celsius et, en ce qui concerne les seules pâtes de bois au bisulfite, dont la teneur en cendres n'excède pas 0,15 % en poids.

1. For the purposes of heading No , the expression "chemical wood pulp, dissolving grades" means chemical wood pulp having by weight an insoluble fraction of 92 % or more for soda or sulphate wood pulp or of 88 % or more for sulphite wood pulp after one hour in a caustic soda solution containing 18 % sodium hydroxide (NaOH) at 20 °C, and for sulphite wood pulp an ash content that does not exceed 0,15 % by weight.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Au sens du no 47.02, on entend par «pâtes chimiques de bois, à dissoudre» les pâtes chimiques dont la fraction de pâte insoluble est de 92 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois à la soude ou au sulfate ou de 88 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois au bisulfite après une heure dans une solution de soude caustique à 18 % d'hydroxyde de sodium (NaOH) à 20 degrés Celsius et, en ce qui concerne les seules pâtes de bois au bisulfite, dont la teneur en cendres n'excède pas 0,15 % en poids.

1. For the purposes of heading No 47.02, the expression "chemical wood pulp, dissolving grades" means chemical wood pulp having by weight an insoluble fraction of 92 % or more for soda or sulphate wood pulp or of 88 % or more for sulphite wood pulp after one hour in a caustic soda solution containing 18 % sodium hydroxide (NaOH) at 20 °C, and for sulphite wood pulp an ash content that does not exceed 0,15 % by weight.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pâte à la soude écrue ->

Date index: 2023-10-19
w