Traduction de «Pâturage cultivé » (Français → Anglais) :

T. considérant que l'article 40, paragraphe 5, de la constitution nationale garantit aux éleveurs pastoraux le droit d'utiliser librement les pâturages et de cultiver ainsi que le droit de ne pas être chassés de leurs terres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

T. whereas Article 40(5) of Ethiopia’s constitution guarantees Ethiopian pastoralists the right to free land for grazing and cultivation and the right not to be displaced from their own lands;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

T. considérant que l'article 40, paragraphe 5, de la constitution nationale garantit aux éleveurs pastoraux le droit d'utiliser librement les pâturages et de cultiver ainsi que le droit de ne pas être chassés de leurs terres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

T. whereas Article 40(5) of Ethiopia’s constitution guarantees Ethiopian pastoralists the right to free land for grazing and cultivation and the right not to be displaced from their own lands;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

Dans certains pays, les agriculteurs sont dans l'impossibilité de cultiver leurs terres ou de mettre leurs bêtes au pâturage, leurs champs étant infestés de mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In some countries, farmers are unable to cultivate their lands or to put their cattle out to pasture because their fields are mine-ridden.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

2. Part transformée ou sérieusement dégradée (p. ex. urbanisée, transformée en terres cultivables, en pâturages); correspond d’assez près à la part municipale, privée non précisée et non classée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

2.Amount of landbase converted or seriously degraded (e.g., converted to cropland, urbanization, pasture); assume reasonably approximated by municipal, unspecified private and unclassified

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Part transformée ou sérieusement dégradée (p. ex. urbanisée, transformée en terres cultivables, en pâturages); correspond d’assez près à la part municipale et privée non industrielle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Amount of landbase converted or seriously degraded (e.g., converted to cropland, urbanization, pasture); assume reasonably approximated by municipal and non-industrial private.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L’affectation prédominante des sols se répartit dès lors comme suit: sous-bois de forêt méditerranéenne (chêne-liège et chêne vert), zones de cultures céréalières (aridoculture), zones de cultures arables (fourrages cultivés et pâturages naturels ou améliorés) et espaces incultes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The land is therefore mostly under cover of Mediterranean forests (cork and holm oak), cereal production (non-irrigated areas) and arable crops (cropped fodder and natural or improved pastures) and uncultivated land.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

F. considérant que, par rapport à d'autres régions, la production laitière en Europe est essentiellement assurée par des petites entreprises familiales qui utilisent principalement des pâturages non cultivables, entretiennent un patrimoine paysager et créent de l'emploi même dans des régions défavorisées et marginalisées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

F. whereas, as compared to that of other regions, EU milk production is based on small-scale family farms, which mainly use non-arable grassland and maintain valuable cultural landscapes, offering employment even in disadvantaged and marginalised regions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Ce n'est pas l'industrie des biocarburants qui va dicter les cours des denrées et forcer la mise en culture de pâturages pour y cultiver des céréales destinées à la production de biocarburants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

It's not the biofuels industry that's going to be driving market prices and forcing grassland out of production to put it into grain production for the biofuel industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-13]

Dès lors, un développement qui décime et réduit la qualité des forêts, pâturages, sols cultivables et réserves d’eau douce est d’une gravité extrême.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

A development in which forests, pasture land, soil for cultivation and fresh water resources are decimated and reduced in quality is therefore extremely serious.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Je vais conclure là-dessus: ma femme et moi exploitons 1 500 acres, dont 300 sont en pâturage et 1 200 cultivés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'll leave you with this: My wife and I farm 1,500 acres, 1,200 acres cultivated and 300 acres of pasture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pâturage cultivé ->

Date index: 2023-01-17