Le pays doit faire face à une pénurie de liquidités et à un manque de fonds publics disponibles pour financer les investissements nécessaires en vue de favoriser une reprise durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

The country has to face liquidity shortages and a lack of public funds available for the public investment needed to foster a sustainable recovery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-04]

Afin de préserver la stabilité financière, en particulier en cas de pénurie systémique de liquidités, l'octroi par l'État de garanties sur les facilités de trésorerie des banques centrales ou l'émission de nouveaux instruments de dette afin de remédier à une perturbation grave de l'économie d'un État membre ne devrait pas entraîner le déclenchement d'une procédure de résolution, dès lors qu'un certain nombre de conditions sont remplies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

In order to preserve financial stability, in particular in the event of a systemic liquidity shortage, State guarantees of liquidity facilities provided by central banks or State guarantees of newly issued liabilities to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State should not trigger the resolution framework provided that a number of conditions are met.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

Afin de préserver la stabilité financière, en particulier en cas de pénurie systémique de liquidités, l'octroi par l'État de garanties sur les facilités de trésorerie des banques centrales ou l'émission de nouveaux instruments de dette ne devrait pas entraîner le déclenchement d'une procédure de résolution, dès lors qu'un certain nombre de conditions sont remplies. Ces garanties de l'État devraient notamment être approuvées au regard de l'encadrement des aides d'État, elles ne devraient pas faire partie d'un ensemble plus vaste de mesures d'aide, et le recours à de telles mesures devrait être strictement limité dans le temps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

In particular the State guarantee measures should to be approved under the State aid framework and should not be part of a larger aid package, and the use of the guarantee measures should be strictly limited in time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

En prenant une série de mesures extraordinaires, elle a été en mesure de réduire la pénurie de liquidités sur les marchés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

By taking a series of extraordinary measures, it was able to ease the liquidity shortages on the markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque la crise financière a éclaté, Ethias a subi une perte de confiance de sa clientèle et a été confrontée à une grave pénurie de liquidités en raison de la brusque hausse des retraits de fonds de ses clients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

At the outbreak of the financial crisis Ethias was hit by a loss of customer confidence and was confronted with a severe liquidity crisis due to a sudden surge in withdrawals of funds by its clients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-19]

Je pense que nous avons fait du bon travail et que nous avons largement contribué à empêcher une pénurie de liquidités pour l’économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

I believe that they have done a good job and that a vast contribution has been made to preventing a collapse in the availability of liquidity throughout the economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

29. est préoccupé par les épreuves que traverse le peuple libyen en raison d'une pénurie de nourriture, d'un manque d'accès aux soins médicaux et de l'absence des liquidités qui permettraient de payer les salaires et de satisfaire divers besoins administratifs; demande à la vice-présidente/haute représentante et aux États membres de l'Union européenne de veiller de toute urgence à mettre à la disposition du conseil national de transition une partie des avoirs libyens gelés, moyennant l'autorisation du comité des sanctions du Conseil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

29. Expresses concern at the hardship faced by the people of Libya owing to a shortage of food, lack of access to medical aid and lack of cash flows to pay salaries and to meet various administrative needs; calls on the VP/HR and EU Member States to act urgently to make part of the frozen Libyan assets available to the Transitional National Council, under the authorisation and supervision of the UN Security Council Sanctions Committee, so that emergency needs can be met;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

L'effondrement des échanges commerciaux et de l'activité économique a entraîné une grave pénurie de liquidités, de produits alimentaires de base, de biens de première nécessité et de médicaments de base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

Stunted trade and business have caused an acute lack of cash and shortages in basic food, goods and medicines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-07]

18. se félicite des dispositions prises par l'Eurosystème pour faire face aux crises de liquidités dans la zone euro et se rallie à la position de la BCE, selon laquelle, en raison du risque moral, des soutiens temporaires en liquidités ne peuvent être accordés par la Banque centrale que dans des circonstances exceptionnelles et après examen au cas par cas afin de surmonter une pénurie à court terme de liquidités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

18. Welcomes the precautions taken by the euro system to deal with crises of liquidity in the euro area, and endorses the ECB's view that, in view of the risk of moral hazard, temporary injections of liquidity by the central bank to overcome a short-term liquidity squeeze should be granted only in exceptional cases and after case-by-case examination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

De plus, le système bancaire américain est perturbé, ce qui a provoqué le resserrement du crédit, une forme de pénurie de liquidités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Furthermore, there's a real trauma in the U.S. banking system. That trauma has provoked the tightening of credit conditions, a kind of liquidity crunch that's going on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assèchement de la liquidité coefficient de liquidité bancaire coefficient de liquidité des banques coefficient de liquidité relative compression des liquidités contraction de la liquidité crise de liquidité décalage de liquidité découvert temporaire de liquidités déficit de financement illiquidité indice de liquidité relative insuffisance de liquidité manque de personnel pénurie de financement pénurie de liquidité pénurie de liquidités pénurie de main-d'oeuvre pénurie de personnel pénurie temporaire de liquidités ratio de liquidité bancaire ratio de liquidité des banques ratio de liquidité relative ratio de liquidité réduite resserrement de la liquidité risque d'illiquidité risque de pénurie de liquidité tensions sur la liquidité étranglement de la liquidité Pénurie de liquidités

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pénurie de liquidités ->

Date index: 2021-02-05