Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Période de repos hebdomadaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

période de repos hebdomadaire | repos hebdomadaire | temps de repos hebdomadaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

weekly rest period

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

période de repos hebdomadaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

weekly rest period

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels | Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Weekly Rest (Industry) Convention | Weekly Rest (Industry) Convention, 1921

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux | Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

repos hebdomadaire fractionné | repos hebdomadaire étalé | étalement des jours de repos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-consecutive days off

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

repos hebdomadaire discontinu [ repos hebdomadaire étalé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-consecutive days off

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

repos hebdomadaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

weekly rest period [ rest day ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

période de repos [ période repos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

space period

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

repos hebdomadaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

weekly rest period | day off | weekly rest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pause | pause-café | pause café | période de repos | break

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

break | coffee break | rest period

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La «période de travail journalière» débute au moment où, après une période de repos hebdomadaire ou journalier, le conducteur active le tachygraphe ou, en cas de fractionnement du repos journalier, à la suite d’une période de repos dont la durée n’est pas inférieure à neuf heures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The ‘daily working period’ commences at the time when the driver switches on the tachograph following a weekly or daily rest period, or, if the daily rest is divided into separate periods, following a rest period of at least nine hours’ duration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La directive 2003/88/CE fixe des prescriptions minimales en matière de durée maximale hebdomadaire de travail, de périodes de repos journalier et hebdomadaire, de temps de pause et de congés payés annuels, ainsi qu’en matière de travail de nuit et de périodes de référence pour le calcul du repos hebdomadaire et de la durée maximale hebdomadaire de travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Directive 2003/88/EC sets minimum standards for maximum weekly working time, daily and weekly rest periods, work breaks and paid annual leave, as well as night work and reference periods for calculating weekly rest and maximum weekly working time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela devrait permettre un contrôle simple pendant les périodes de repos hebdomadaires ainsi que pendant les périodes de repos compensant les périodes de repos journalières et hebdomadaires réduites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

This should enable simple checks to be carried out on weekly rest periods and compensatory rest periods for reduced daily and weekly rest periods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

Cet accord prévoit des normes minimales concernant les conditions de travail, le temps de conduite, les temps de pause, le repos journalier et les périodes de repos hebdomadaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

This Agreement provides for minimum standards concerning working conditions, driving times, breaks and daily and weekly rest periods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«temps de repos hebdomadaire»: une période hebdomadaire pendant laquelle un conducteur peut disposer librement de son temps, et qui peut être un «temps de repos hebdomadaire normal» ou un «temps de repos hebdomadaire réduit».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

‘weekly rest period’ means the weekly period during which a driver may freely dispose of his time and covers a ‘regular weekly rest period’ and a ‘reduced weekly rest period’:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

h)«temps de repos hebdomadaire»: une période hebdomadaire pendant laquelle un conducteur peut disposer librement de son temps, et qui peut être un «temps de repos hebdomadaire normal» ou un «temps de repos hebdomadaire réduit».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

(h)‘weekly rest period’ means the weekly period during which a driver may freely dispose of his time and covers a ‘regular weekly rest period’ and a ‘reduced weekly rest period’:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

Cela devrait aussi permettre un contrôle simple des périodes de repos hebdomadaires ainsi que des périodes de repos compensant les périodes de repos journalières et hebdomadaires réduites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

This should also enable simple checks to be carried out on weekly rest periods and compensatory rest periods for reduced daily and weekly rest periods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

8. Un conducteur qui a pris une période de repos hebdomadaire réduit doit prendre une période de repos compensatoire d'une durée égale à la différence entre 45 heures et la durée du repos hebdomadaire réduit pris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

8. A driver who has taken a reduced weekly rest period shall take a compensatory rest period corresponding to the difference between 45 hours and the length of the reduced weekly rest taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Le contrôle des temps de repos hebdomadaires (au moins des deux derniers) semble nécessaire pour vérifier si le conducteur a compensé des périodes de repos hebdomadaires réduites par des périodes de repos prolongées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Weekly rest periods (or at any rate the last two) need to be checked in order to determine whether a driver’s rest periods have been increased to make up for any reduced weekly rest periods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-10]

Un conducteur qui entame une période de repos hebdomadaire réduit doit prendre une période de repos supplémentaire d’une durée égale à la différence entre 45 heures et la durée du repos hebdomadaire réduit pris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

A driver taking a reduced weekly rest period shall take an additional period of rest of the difference between 45 hours and the length of the reduced weekly rest taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-10]

D'autres ont cherché : pause café pause-café période de repos période de repos hebdomadaire période repos repos hebdomadaire repos hebdomadaire discontinu repos hebdomadaire fractionné repos hebdomadaire étalé temps de repos hebdomadaire étalement des jours de repos Période de repos hebdomadaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Période de repos hebdomadaire ->

Date index: 2022-09-29