Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Industrie morutière
Pêche ciblée
Pêche de la morue
Pêche directe
Pêche dirigée
Pêche dirigée à la morue
Pêche morutière
Pêche à la morue

Traduction de «Pêche dirigée à la morue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pêche ciblée | pêche directe | pêche dirigée

directed fishery | directed fishing | targeted fishing


pêche de la morue [ pêche à la morue | industrie morutière ]

cod fishery [ cod fishing ]


Comité spécial du Cabinet sur la pêche à la morue du Nord

Special Cabinet Committee on the Northern Cod Fishery


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On a d’ailleurs pu le constater en 2003 lors de la fermeture de la pêche dirigée à la morue franche dans les zones de gestion de la morue 4RS3Pn et 2J3KL.

This was certainly evidenced in 2003 when the directed cod fisheries in two cod management areas (4RS3Pn and 2J3KL) were closed.


2. Par dérogation au paragraphe 1, lorsque les avis scientifiques indiquent qu'il ne devrait pas y avoir de pêche dirigée et que:

2. By way of derogation from paragraph 1, where scientific advice indicates that there should be no directed fisheries and that:


exercé une pêche dirigée sur un stock faisant l'objet d'un moratoire ou dont la pêche est interdite; ou

engaged in directed fishing for a stock which is subject to a moratorium or for which fishing is prohibited; or


exercé une pêche dirigée sur un stock faisant l'objet d'un moratoire ou dont la pêche est interdite; ou

engaged in directed fishing for a stock which is subject to a moratorium or for which fishing is prohibited; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aujourd'hui, d'après les informations que l'on tire des pêches dirigées limitées de morues, prises accessoires et autres pêches, telles que la plie et des pêches de contrôle provincial, on constate une augmentation des stocks de morues du nord et du golfe.

Today, through information being gathered from limited directed fisheries for cod, bycatch, and from other fisheries, such as flounder, and from province-wide sentinel surveys, we are witnessing a growth in northern and gulf cod stocks.


La pêche dirigée de la morue du Nord à l’extérieur de la zone de 200 milles a été l’objet d’un moratoire en 1986.

A moratorium on directed fishing for northern cod outside 200 miles was put in place in 1986.


La quantité relative de morue trouvée à bord signifie qu'une pêche dirigée a été pratiquée à l'égard de cette espèce, ce qui va à l'encontre du moratoire décrété sur tous les stocks de morue dans la zone assujettie à la réglementation de l'OPANO.

The relative amount of cod on board clearly indicated a directed fishery for this species that is contrary to the moratoria for all cod stocks in the NAFO regulatory area.


Si le navire russe avait dans sa cale 49 tonnes de morue et 9 tonnes de raie, c'est parce qu'il s'engageait dans une pêche dirigée en recherchant de la morue, un stock de poisson qui fait l'objet d'un moratoire.

If the Russian ship had 49 tonnes of cod in its hold and 9 tonnes of skate, it was because it was going out in a directed fishery looking for cod, a fish stock that is under moratorium.


C'est notamment le cas pour un ensemble de stocks essentiels pour la pêche européenne, tant de morue que d'aiglefin, de merlu, de plie ou de hareng.

This is especially the case for a number of stocks that are vital to European fishing, like those of cod and haddock, of hake, of plaice or of herring.


1. Aux fins du présent article, on entend par nouvelle pêche une pêche dirigée sur une espèce capturée selon une méthode de pêche particulière dans une sous-zone statistique pour laquelle:

1. For the purposes of this Article a new fishery is a fishery on a species using a particular fishing method in a statistical subarea for which:




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pêche dirigée à la morue ->

Date index: 2021-11-27
w