Convention pour l'interdiction de la pêche au filet maillant dérivant de grande dimension dans le Pacifique Sud, Protocole II

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention for the prohibition of fishing with long driftnets in the South Pacific, Protocol II

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

V. considérant que les mesures techniques doivent tenir compte du phénomène de la pêche illégale, qui s'accompagne souvent de l'utilisation illégale d'engins de pêche tels que les filets dérivants, et préciser les grandes lignes d'une solution efficace au problème de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (pêche INN);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

V. whereas the technical measures should take account of the phenomenon of illegal fishing which is often accompanied by the illegal use of fishing gear, such as driftnets, and should outline an effective solution to the problem posed by illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

Cette disposition est le seul moyen d’appliquer l’interdiction de la pêche pélagique aux filets dérivants à grande échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

This provision is the only way to enforce the large pelagic drift net ban.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

L’amendement 34 qui propose l’instauration d’une dérogation pour les bateaux de moins de 18 mètres affaiblirait gravement l’application de l’interdiction de la pêche pélagique aux filets dérivants à grande échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Amendment 34 suggesting a derogation for vessels smaller than 18 metres would gravely weaken the enforcement of the large pelagic drift nets ban.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Au début des années 1990, le Canada a appuyé une résolution en faveur de l’imposition d’un moratoire international à la pêche pélagique au filet dérivant sur une grande échelle, ce qui n’a pas entraîné l’interdiction des filets maillants, même sur une échelle bien plus modeste, dans les eaux canadiennes([100]).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

In the early 1990s, Canada ’s support of a resolution in favour of an international moratorium on large-scale high seas pelagic driftnet fishing did not result in banning the use of gillnets, albeit on a much smaller scale, in Canadian waters ([100])

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la dernière de ces résolutions, il a même été proposé d'introduire un moratoire général pour l'utilisation de ces filets au 31 décembre 1992, date à laquelle devrait être garantie la suspension de la pêche hauturière à grande échelle aux filets maillants dérivants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Indeed, the last of these resolutions proposed introducing a general moratorium on the use of these nets on 31 December 1992, when all large-scale high-sea drift-net fishing was to be suspended.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

D’abord il définit de façon particulièrement claire les outils de pêche autorisés ou interdits; il précise, par exemple, les filets dérivants, la taille des mailles, la taille minimale des poissons, le chalutage en profondeur, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Firstly, it sets out in a particularly clear manner which fishing gear is authorised or banned; it lays down the parameters for drift nets, mesh sizes, the minimum size of fish, deep-sea trawling and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Les principales activités de pêche concernent les petits pélagiques bleus (pilchard et anchois) au moyen de filets à senne coulissante et de filets dérivants, les grands pélagiques (thon) au moyen de filets à senne coulissante et les crevettes, merlus et rougets au moyen de chaluts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

The most important fishing activities concern small blue pelagic species (pilchard and anchovy) through purse seine nets and drift nets; to large pelagic fish (tuna) through purse seine nets; and to shrimps, hake and mullet through trawling nets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

L'Assemblée Générale des Nations Unies a adopté, le 22 décembre 1989, une résolution (nº 44/225) prévoyant un moratoire sur toutes les opérations de pêche aux filets dérivants de grande taille dès le 30 juin 1992 (et dès le 1.7.91 dans le Pacifique sud).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-30]

On 22 December 1989 the United Nations General Assembly adopted a Resolution (No 44/225) providing for a moratorium on all fishing with large driftnets from 30 June 1992 (and from 1 July 1991 in the South Pacific).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-11-30]

- 3 - Le 10 décembre 1990, la Commission européenne sur l'initiative de M. Manuel MARIN, vice président responsable de la politique de la pêche et de la coopération au développement, a proposé au Conseil des ministres de la CE une série de mesures en faveur de la conservation des stocks de poisson comportant une interdiction de toute activité de pêche au moyen de filets dérivants de grande dimension (appelés "filets de la mort").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-10-27]

On December 10 1990, the European Commission, acting on the initiative of Mr Manuel MARIN, Vice President responsible for fisheries policy and development cooperation, proposed to the EC Council of Ministers a series of measures for the conservation of fish stocks, including a ban on all fishing with large driftnets (known as "death nets").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-10-27]

Elle ne vise pas la pêche aux petits filets dérivants pratiquée traditionnellement dans les eaux côtières, bien qu'il n'y ait pas une définition internationale de ce qu'il faut entendre par "grand filet".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-30]

It does not apply to fishing with small driftnets traditionally carried on in inshore waters, although there is no international definition of what is meant by "large net".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-11-30]

D'autres ont cherché : filet dérivant de grande taille Pêche hauturière au filet dérivant de grande taille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pêche hauturière au filet dérivant de grande taille ->

Date index: 2022-07-21