Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «QNG » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

quantité nationale garantie | QNG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national guaranteed quantity | NGQ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

QNG et référence au 1 mai 1998

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

GNQs and reference to 1 May 1998

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

Du reste, la confirmation des QNG et, en conséquence, le choix de la date limite du 1 mai 1998 demeurent à coup sûr, aujourd'hui, des instruments fondamentaux pour faire face aux perturbations du marché et à la chute libre des prix de l'huile d'olive sous l'effet d'une forte surproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

Confirmation of the GNQs and the consequent 1 May 1998 limit are still essential means of combating upheavals in the market and the ‘free fall’ in olive oil prices which had been caused by extensive overproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

S'agissant des quantités nationales garanties (QNG), il est clair que la proposition de la Commission étend au secteur oléicole, en appliquant le critère général adopté avec le règlement nº 1782, les plafonds nationaux consolidés dans une perspective d'uniformisation. Ce faisant, elle entend avant tout mettre en œuvre le nouveau système de fixation de l'aide découplée (mécanisme financièrement neutre en ce qu'il repose sur des données antérieures) et se conformer aux principes arrêtés lors du Conseil de Luxembourg, qui interdisent de fait toute forme de souplesse financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

As regards Guaranteed National Quantities, it is certainly the case that the Commission proposal takes up the general criterion adopted by means of Regulation 1782 and consistently confirms the consolidated national ceilings (including in the olive sector), in order to ensure that the new scheme for setting decoupled-aid levels (a mechanism which will be financially neutral, insofar as it refers to earlier data) is implemented and to ensure compliance with the Luxembourg Council constraints, which prevent any financial flexibility whatsoever.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

En 1998, la QMG a été augmentée à 1,78 millions de tonnes et répartie entre pays producteurs sous forme de Quantités nationales garanties (QNG).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

In 1998 the MGQ was increased to 1.78 million tonnes and broken down among the producer countries into national guaranteed quantities (NGQs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(6) considérant que, afin d'atténuer les effets des variations de production, dans le cas où la production effective d'un État membre est inférieure à sa QNG, une partie de la différence peut être ajoutée à la QNG de la campagne suivante pour le même État membre; que le reste de ladite différence peut venir compenser les dépassements de la QNG des autres États membres afin de maintenir une certaine solidarité entre les producteurs de l'Union européenne;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

(6) Whereas, in order to mitigate the effects of fluctuations in production, where the actual production of a Member State is lower than its NGQ, part of the shortfall may be added to that Member State's NGQ for the following marketing year; whereas the remainder of the shortfall can offset other Member States' NGQ overruns in order to continue to ensure some solidarity between producers in the European Union;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-19]

20% de la QNG non utilisée par un État membre sont partagés entre les États membres ayant dépassé leur QNG, tandis que le pourcentage restant (80%) est ajouté l'année suivante à la QNG de l'État membre concerné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-25]

Some (20.%) of any member state's unused National Guaranteed Quantity (NGQ) is shared among member states who have exceeded their NGQ's while the remainder (80%) is added to the NGQ of the member state concerned for the following year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-25]

a) 20 % de la différence est répartie entre les États membres qui ont dépassé leur QNG lors de la même campagne; la répartition s'effectue proportionnellement aux QNG des États bénéficiaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

(a) 20 % of the shortfall shall be distributed among the Member States which exceeded their NGQs during the same marketing year; the distribution shall be carried out in proportion to the NGQs of the beneficiary States; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-19]

(5) considérant que pour favoriser un niveau raisonnable de production dans chacun des États membres, il convient de répartir la quantité maximale garantie entre les États membres producteurs sous forme de quantités nationales garanties (QNG); que cette répartition devrait être essentiellement basée sur les productions au cours d'une période représentative ne prenant pas en compte les années de production extrêmes; qu'il convient toutefois de tenir compte de la situation du secteur dans les différents États membres, notamment de la répartition particulière des aides précédemment octroyées aux petits producteurs et des potentialités des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

(5) Whereas, to encourage a reasonable level of production in each Member State, the maximum guaranteed quantity should be apportioned among the producer Member States in the form of National Guaranteed Quantities (NGQ); whereas the apportionment should essentially be based on production over a representative period, taking no account of extreme production years; whereas, however, account should be taken of the situation in the sector in the different Member States and in particular of the specific allocation of aid previously granted to small producers and of the production potential of existing olive groves in Spain and Portugal;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-19]

Chaque Etat membre, après accord de la Commission européenne, peut allouer une part de sa QNG et de l'aide au soutien de sa production d'olives de table.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

With the Commission's agreement, each Member State may allocate part of its NGQ and of its olive-oil production aid to support for table olives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

La quantité totale d'huile d'Olive pouvant bénéficier d'une aide est de 1 777 261 tonnes réparties en quantité nationales garanties (QNG) dont 1,4% sera allouée aux actions d'amélioration de la qualité de la production oléicole et de son impact sur l'environnement et 0,8% aux organisations de producteurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The total quantity of olive oil on which aid is payable is 1 777 261 tonnes, which is broken down into National Guaranteed Quantities (NGQs). 1.4% of the aid is to be used for measures to improve the quality of oil production and its environmental impact. 0.8% of the aid for producer organisations is withheld for special purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : quantité nationale garantie QNG

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

QNG ->

Date index: 2021-02-11