Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Quelle hypocrisie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

quelle hypocrisie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

smug hypocrisy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prise d'appel toute touche | prise d'appel sur n'importe quelle touche | réponse à une touche | réponse n'importe quelle touche | réponse par n'importe quelle touche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

any key answer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a pattern that is not usual in hyperkinetic children with normal intelligence). This syndrome is also often ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Étude des locataires quittant les logements pour sans-abri : d'où viennent-ils? Quelles sont les raisons de leur départ? Où s'en vont-ils?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Study of Tenant Exits from Housing for Homeless People: Where do they come from? Why do they leave? Where do they Go

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Quelles sont vos intentions?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Advise intentions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cémentation ( quelle que soit l'addition )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

case hardening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quelle que soit la nature de la juridiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

whatever the nature of the court or tribunal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pénétrabilité d'une graisse telle quelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

undisturbed penetration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On voit avec quelle arrogance et quelle hypocrisie les conservateurs défendent les droits des provinces, jusqu'à ce que celles-ci mettent le holà et leur disent qu'ils font fausse route avec leurs projets de loi sur la justice et l'ordre ou qu'ils ont tort de vouloir détruire les données du registre des armes d'épaule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

We see the Conservatives' arrogance and hypocrisy in defending provincial rights until provinces tell them that they are wrong about their law and order bills or wrong in destroying the data of the long gun registry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-17]

Quel gaspillage et quelle hypocrisie de pérorer sur les droits des femmes en Afrique alors que des milliers de Jenny ne peuvent même pas nourrir correctement leurs enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

What a waste and what hypocrisy to bang on about women’s rights in Africa when thousands of Jennies cannot even feed their kids properly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Monsieur le Président, l'empressement du Canada à aider les pays aux prises avec cette douloureuse réalité des enfants soldats est suspect, quand on voit avec quelle hypocrisie et quelle désinvolture il a traité l'enfant soldat Omar Khadr.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-04]

Mr. Speaker, Canada's eagerness to help countries that are dealing with the painful reality of child soldiers is suspicious, considering the government's hypocrisy and cavalier attitude in its treatment of child soldier Omar Khadr.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-04]

Monsieur le Président, quelle hypocrisie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

Mr. Speaker, the hypocrisy is astounding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès lors, quelle hypocrisie de s’étonner que ce danger réapparaisse quand on l’a dispersé à tout vent!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

It is therefore very hypocritical to be surprised that this danger has resurfaced when it has been spread here, there and everywhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

L’argument avancé par le rapport à l’appui de la décision de ne pas défendre l’immunité et les privilèges de Bruno Gollnisch est qu’il n’usait pas de sa liberté d’expression dans l’exercice de ses fonctions lorsqu’il s’est exprimé lors d’une conférence de presse tenue dans ses locaux politiques de Lyon le 11 octobre 2004: quelle hypocrisie et quel mensonge!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

The argument put forward by the report in support of the decision not to defend Mr Gollnisch’s immunity and privileges is that he was not using his freedom of expression in carrying out his duties when he spoke at the press conference held in his political premises in Lyon on 11 October 2004. What hypocrisy and what lies!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

Quelle hypocrisie chez ceux -? et ils sont nombreux? - qui dénoncent, d'une part, les risques sanitaires du tabagisme - depuis l'artérite des membres inférieurs d'origine tabagique jusqu'au cancer - ainsi que les coûts économiques qui en découlent mais s'opposent, d'autre part, ? ce que les risques soient clairement énoncés sur l'emballage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

It is also hypocritical that many people lament the risks smoking poses to health on the one hand – from hardening of the arteries in the leg to cancer – and the associated costs incurred by the national economy, yet they are against the risks being stated in large and clear lettering on the packet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Mais quelle hypocrisie ! Quelle information ! En caractères minuscules, dans un langage incompréhensible, au dos des emballages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

Yet this is nonsensical when this information is written in small letters in an incomprehensible language on the back of the packaging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

Quelle incohérence, monsieur Le Président, quelle hypocrisie!

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

How inconsistent, Mr. Speaker. How hypocritical!

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-23]

Monsieur le Président, franchement, quelle hypocrisie de la part du ministre!

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Speaker, quite frankly, the minister is being hypocritical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : quelles sont vos intentions prise d'appel toute touche pénétrabilité d'une graisse telle quelle quelle hypocrisie réponse n'importe quelle touche réponse par n'importe quelle touche réponse à une touche Quelle hypocrisie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Quelle hypocrisie ->

Date index: 2024-04-09