considérant qu'au lieu de favoriser les développements de type législatif l'US Department of Commerce a l'intention de proposer aux entreprises des "principes sûrs de la sphère de sécurité” (et des "questions fréquemment posées” (FAQ) développant ces principes), qui:
whereas, rather than encouraging a legislative approach, the US Department of Commerce intends to propose to companies 'safe harbour privacy principles' (and the Frequently Asked Questions (FAQs) arising from such principles), which: