Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Million de tonnes de carbone
MtC
Quota de 100 millions de tonnes de carbone

Traduction de «Quota de 100 millions de tonnes de carbone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quota de 100 millions de tonnes de carbone

quota of 100 million tonnes of carbon


million de tonnes de carbone | MtC [Abbr.]

million tonnes of carbon | MtC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 1999, la production de houille dans l'Union européenne s'élevait à environ 100 millions de tonnes et se répartissait comme suit : France = 4 millions de tonnes ; Allemagne = 41 millions de tonnes ; Royaume-Uni = 36 millions de tonnes et Espagne= 16 millions de tonnes.

In 1999, coal production in the European Union amounted to around 100 million tonnes, split as follows: France = 4 millions tonnes; Germany = 41 millions tonnes; United Kingdom = 36 millions tonnes; and Spain = 16 million tonnes.


La Pologne a adopté un plan de restructuration portant sur la période 1998-2002, qui prévoit une réduction de la production à 100 millions de tonnes en 2002 (contre 148 millions de tonnes en 1990) et une diminution de l'emploi à 128.000 travailleurs (contre 391.100 emplois en 1990).

Poland adopted a restructuring plan for the period 1998-2002, providing for a lowering of production to 100 million tonnes in 2002 (as against 148 million tonnes in 1990) and a reduction in jobs to 128 000 miners (as against 391 100 in 1990).


La production de sucre hors quota est utilisée pour les exportations (jusqu'à la limite de 1,35 million de tonnes), un volume variable étant destiné à la production de bioéthanol (1,35 million de tonnes en 2016-2017) et à des applications chimiques déterminées (800 000 tonnes pour 2016-2017 selon les estimations).

Out-of-quota sugar production is used for exports (until the limit of 1.35 million tonnes), a variable volume goes for bioethanol production (1.35 million tonnes in 2016/2017) and to specified chemical uses (800 000 tonnes estimated for 2016/2017).


Si la superficie touchée est d'environ 35 millions d'hectares, soit l'équivalent des terres cultivées dans les Prairies, cela représenterait un peu plus de 100 millions de tonnes de carbone piégé ou de CO2 éliminé, soit l'équivalent presque de la quantité de carbone que dégage chaque année la combustion de carburants fossiles.

If that gain occurs on an area of about 35 million hectares, which is roughly the area of cultivated land on the prairies, that will give us an amount of carbon sequestration or CO2 withdrawal of slightly more than 100 million tonnes. To put that number in perspective, it is approaching the amount of carbon we release into the atmosphere annually from fossil fuel combustion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous adoptions ces pratiques et je dis bien si nous pourrions capter environ 100 millions de tonnes de carbone additionnelles.

If we adopt these practices and this is a rough guess we might gain an additional 100 million tonnes of carbon.


Depuis que nous pratiquons la culture du sol, nous avons perdu 1 600 millions de tonnes de carbone, et 6 000 millions de tonnes de CO2.

Since the beginning of cultivation, we have lost 1,600 million tonnes of carbon, 6000 million tonnes of CO2 from our agricultural soil.


se réjouit de ce que l'usage de sources renouvelables d'énergie a évité la production d'environ 388 millions de tonnes de dioxyde de carbone et entraîné la réduction de la demande de combustibles fossiles en Europe de 116 millions de tonnes équivalent-pétrole en 2013.

Welcomes the fact that in 2013 the use of renewable energies enabled the generation of around 388 million gross tonnes of CO to be avoided and led to a reduction in demand for fossil fuels in the EU of 116 Mtoe.


Un autre quota de 2 millions de tonnes réservé à la vente directe aux consommateurs a été réparti en 73 000 quotas individuels.

There is a separate quota of 2 million tonnes for direct sales to consumers which is divided into 73 000 individual quotas.


En ce qui concerne le quota de deux millions de tonnes pour les ventes directes aux consommateurs, le Royaume-Uni, l'Italie et les Pays-Bas ont accusé un dépassement de 24 554 tonnes, ce qui correspond à un prélèvement supplémentaire totalisant huit millions.

As for the quota of 2 million tonnes for direct sales to consumers, the United Kingdom, Italy and the Netherlands reported an overrun of 24 554 tonnes. Consequently the additional levy totals €8 million.


a)«quota», le quota autorisant à émettre une tonne d'équivalent-dioxyde de carbone au cours d'une période spécifiée, valable uniquement pour respecter les exigences de la présente directive, et transférable conformément aux dispositions de la présente directive.

(a)‘allowance’ means an allowance to emit one tonne of carbon dioxide equivalent during a specified period, which shall be valid only for the purposes of meeting the requirements of this Directive and shall be transferable in accordance with the provisions of this Directive.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Quota de 100 millions de tonnes de carbone ->

Date index: 2024-02-23
w