Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RAEC
Régime d'asile européen commun
Système européen commun d'asile

Traduction de «RAEC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
régime d'asile européen commun | système européen commun d'asile | RAEC [Abbr.]

Common European Asylum System | CEAS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans sa communication du 6 avril 2016, la Commission considérait la nécessité d’assurer une plus grande convergence dans le système d’asile comme un des éléments importants pour améliorer le fonctionnement du régime d'asile européen commun (RAEC).

In its Communication of 6 April 2016, the Commission considered the need to ensure a greater convergence in the asylum system as an important element to improve the functioning of the Common European Asylum System.


Questions-réponses: réforme du régime d’asile européen commun (RAEC) // Bruxelles, le 4 mai 2016

Questions & Answers: Reforming the Common European Asylum System // Brussels, 4 May 2016


L’EASO deviendra une agence à part entière, qui sera chargée de faciliter et d’améliorer le fonctionnement du RAEC.

EASO will be transformed into a fully-fledged Agency, which is responsible for facilitating and improving the functioning of the Common European Asylum System


L’Agence sera également chargée d’assurer une plus grande convergence dans l’évaluation des demandes de protection internationale sur tout le territoire de l’Union, de renforcer la coopération pratique et l’échange d’informations entre les États membres, de promouvoir le droit et les normes opérationnelles de l’Union visant à faciliter le respect des obligations de suivi en matière d'asile du RAEC, ainsi que de fournir une assistance opérationnelle et technique accrue.

The Agency will also be tasked with ensuring a greater convergence in the assessment of applications for international protection across the Union, strengthening the practical cooperation and information exchange between Member States and promoting Union law and operational standards regarding asylum monitoring compliance with the Common European Asylum Ssytem and providing increased operational and technical assistance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Puisque le bon fonctionnement du système de Dublin est essentiel pour le RAEC, ses principes et son fonctionnement devraient être révisés à mesure que d’autres composants du RAEC et des outils de solidarité de l’Union sont créés.

Given that a well-functioning Dublin system is essential for the CEAS, its principles and functioning should be reviewed as other components of the CEAS and Union solidarity tools are built up.


Puisque le bon fonctionnement du système de Dublin est essentiel pour le RAEC, ses principes et son fonctionnement devraient être révisés à mesure que d’autres composants du RAEC et des outils de solidarité de l’Union sont créés.

Given that a well-functioning Dublin system is essential for the CEAS, its principles and functioning should be reviewed as other components of the CEAS and Union solidarity tools are built up.


Par ailleurs, il rappelle que la mise en place, d'ici à 2012, d'un régime d'asile européen commun (RAEC) reste un objectif prioritaire de l'Union.

Furthermore, the European Council recalls that the establishment of a Common European Asylum System (CEAS) by 2012 remains a key policy objective for the Union.


Le BEAA sera un instrument important dans l'élaboration et la mise en œuvre du RAEC et devrait contribuer au renforcement de toutes les formes de coopération concrète entre les États membres.

The EASO will be an important tool in the development and implementation of the CEAS and should contribute to strengthening all forms of practical cooperation between the Member States.


S'il est vrai que le RAEC devrait être fondé sur des normes élevées en matière de protection, il convient également d'accorder toute l'attention voulue à des procédures équitables et efficaces permettant de prévenir les abus.

While CEAS should be based on high protection standards, due regard should also be given to fair and effective procedures capable of preventing abuse.


Afin de parvenir à davantage d'harmonisation, la création du RAEC devrait rester un objectif prioritaire pour l'Union.

In order to achieve a higher degree of harmonisation, the establishment of CEAS, should remain a key policy objective for the Union.




D'autres ont cherché : régime d'asile européen commun     système européen commun d'asile     RAEC     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

RAEC ->

Date index: 2021-12-07
w