Traduction de «RDP » (Français → Anglais) :

Les représentants à la RdP ont convenu qu'un groupe d'experts techniques devait se réunir avant la RdP 2 afin d'examiner les exigences en matière de documentation et se préparer aux décisions qui seront prises lors de la deuxième réunion des parties.

5. demande à la Commission, au Conseil et aux États membres de tout mettre en œuvre pour s'assurer que le procès à l’encontre des 5 leaders laotiens inculpés se déroule dans les plus brefs délais et dans le plein respect des normes internationales ainsi que de la Constitution de la RDP du Laos elle-même;

l’engagement de la part du gouvernement de la RDP du Laos de garantir le respect des droits civils et politiques reconnus par la Déclaration universelle des droits de l'homme et de se conformer aux requêtes contenues dans la résolution du PE adoptée le 15 février 2001, y compris l'abolition de l'article 59 du code pénal laotien qui prévoit une peine de un à cinq ans de prison pour "propagande contre le gouvernement";

a) les parties conviennent d'appliquer réciproquement la clause de la nation la plus favorisée pour les échanges de marchandises dans tous les domaines spécifiquement visés par l'accord, sauf en ce qui concerne les avantages accordés par l'une des parties dans le cadre d'unions douanières, de zones de libre-échange, de dispositions relatives au commerce avec les pays limitrophes ou d'obligations spécifiques contractées en vertu d'accords internationaux sur les produits de base ; b) promouvoir et intensifier des échanges entre les parties ainsi que le développement régulier d'une coopération économique durable, conformément aux principes d'égalité et d'intérêt mutuel ; c) renforcer la coopération dans les domaines ayant un lien étroit av ...[+++]ec le progrès économique et conférant des avantages mutuels ; d) développer et diversifier des échanges durables entre la Communauté et la RDP Lao, améliorer l'ouverture durable des marchés dans une mesure compatible avec la situation économique des deux parties et apporter une aide à la RDP Lao dans la perspective de sa demande d'adhésion à l'OMC ; e) contribuer aux efforts de la RDP Lao visant à relever la qualité et le niveau de vie des couches les plus pauvres de sa population, parallèlement à des mesures visant à lutter contre la pauvreté rurale par le biais du développement rural ; apporter une aide à la transition vers l'économie de marché et au développement des ressources humaines dans plusieurs secteurs de son économie ; f) encourager la création de possibilité d'emplois tant dans la Communauté que dans la RDP Lao, la priorité étant accordée aux programmes et actions susceptibles d'avoir un impact favorable à cet égard.

Dans les années 1970, deux déclarations, la Déclaration des droits du déficient mental (DRMRP) [2] et la Déclaration des droits des personnes handicapées (RDP) [3], ont été les premiers instruments dans lesquels les droits de l'homme des personnes handicapées étaient explicitement reconnus.

Les échanges UE-RDP Lao Pour ce qui est des relations commerciales institutiionnalisées, la Communauté a accordé à la RDP Lao, bien qu'elle ne soit pas membre e l'OMC (à laquelle elle pourrait cependant adhérer à l'avenir), le traitement NPF pour les marchandises que la Communauté importe en provenance de ce pays.