Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaîne publique portugaise
Débit reçu
Protocole RTCP
Protocole RTP
Protocole de contrôle RTP
Protocole de contrôle des communications RTP
Protocole de contrôle des flux RTP
Protocole de contrôle en temps réel
Protocole de transfert en temps réel
Protocole de transmission en temps réel
Protocole de transport en temps réel
Protocole en temps réel
RTP
Reconditionnement positif

Traduction de «RTP » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


protocole de contrôle en temps réel | protocole de contrôle des communications RTP | protocole de contrôle des flux RTP | protocole de contrôle RTP | protocole RTCP

real-time transport control protocol | RTCP | real-time control protocol | RTP control protocol | RTCP protocol


protocole de transport en temps réel [ RTP | protocole en temps réel | protocole de transfert en temps réel | protocole RTP ]

real-time transport protocol [ RTP,RTTP | real-time transfer protocol | real-time protocol ]


protocole de transmission en temps réel | protocole de transport en temps réel | protocole en temps réel | protocole RTP

real-time transport protocol | RTP | real-time protocol | RTP protocol


reconditionnement positif | RTP [Abbr.]

retrain positive | RTP [Abbr.]


débit reçu | RTP [Abbr.]

received throughput | RTP [Abbr.]


chaîne publique portugaise | RTP [Abbr.]

Portuguese Radio and Television
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. fait observer que, dans les faits, les RTP destinés aux ressortissants de pays tiers diffèrent des RTP destinés aux citoyens de l'Union européenne; souligne donc qu'une distinction claire entre ces deux catégories doit être établie en toutes circonstances;

10. Notes that, in fact, RTPs for TCNs are different from RTPs for Union citizens; stresses therefore that a clear distinction between the two must be made at all times;


G. considérant que la Commission a déclaré qu'elle envisageait de pouvoir présenter, en 2009-2010, des propositions législatives pour l'introduction d'un système d'entrée/sortie, d'un programme d'enregistrement des voyageurs (RTP) et d'un système électronique d'autorisation de voyage (ESTA),

G. whereas the Commission has stated that it intends to be ready in 2009-2010 to present legislative proposals for the introduction of an entry/exit system, a Registered Traveller Programme (RTP) and an Electronic System of Travel Authorisation (ESTA),


6. soutient en principe l'idée d'un RTP pour les ressortissants de pays tiers, qu'ils soient soumis ou non à l'obligation de visa, qui contribuerait à accélérer les flux de voyageurs et à éviter des phénomènes de congestion aux points d'entrée et de sortie du territoire, et l'utilisation éventuelle de barrières automatiques par les ressortissants de l'UE étant donné que le droit communautaire existant n'autorise pas les contrôles frontaliers simplifiés sauf dans le cas de RPT résidant à l'intérieur des frontières;

6. Supports in principle the concept of an RTP for TCNs, whether or not subject to visa requirements, which would help speed up traveller flows and prevent congestion at entry and exit points, and the possible use of automated gates by EU citizens, since Community law as it currently stands does not allow for the simplification of border checks except in the case of TCNs residing in border areas;


G. considérant que la Commission a déclaré qu'elle envisageait de pouvoir présenter, en 2009-2010, des propositions législatives pour l'introduction d'un système d’entrée/sortie, d'un programme d'enregistrement des voyageurs (RTP) et d'un système électronique d'autorisation de voyage (ESTA),

G. whereas the Commission has stated that it intends to be ready in 2009-2010 to present legislative proposals for the introduction of an entry/exit system, a Registered Traveller Programme (RTP) and an Electronic System of Travel Authorisation (ESTA),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. fait observer que plusieurs États membres ont déjà établi (ou préparent) un RTP pour les ressortissants de pays tiers, et attire l'attention sur le risque d'aboutir à un ensemble hétérogène de vingt-sept systèmes fondés sur des critères différents, y compris ceux liés à la protection des données et aux droits; est conscient du fait que les Pays-Bas, en association avec l'Allemagne, le Royaume-Uni et FRONTEX, cherchent à promouvoir le programme de contrôle accéléré des voyageurs ("International Expedited Traveller Programme") en tant que modèle pour les autres États membres;

8. Points out that several Member States have already set up or are preparing such an RTP for TCNs, and highlights the risk of ending up with a patchwork of twenty-seven systems based on different criteria, including those on data-protection and fees; is aware of the fact that the Netherlands, together with Germany, the UK and FRONTEX, are seeking to promote the 'International Expedited Traveller Programme' as a possible blueprint for other Member States;


Trois raisons expliquent ce sous-financement: premièrement, les compensations annuelles versées à RTP étaient soumises à la TVA, ce qui en réduisait la valeur nette; deuxièmement, l’État n’a pas versé l’intégralité des sommes dues à RTP en vertu des conventions de concession applicables; et troisièmement, les conventions de concession n’autorisaient pas RTP à demander la compensation de l’intégralité des coûts liés à l’exécution de ses missions de service public.

The reasons for this under financing were threefold: first, the annual compensations paid to RTP were subject to VAT, which reduced their net value; secondly, the state failed to pay the full amounts due to RTP under the concession agreements; and thirdly, the concession agreements did not allow RTP to claim compensation for the full costs of public service provision.


Au terme d’une enquête, la Commission a conclu que la quasi-totalité de cette dette est imputable à un sous-financement constant des missions de service public de RTP dans le passé, et que l'aide financière désormais accordée par l'État est proportionnée au besoin de financement public de RTP.

After an investigation, the Commission concluded that this debt is almost entirely due to the constant under financing of RTP’s public service tasks in the past and that the financial support now given by the state is proportional to RTP’s public financing deficit.


Son dernier rapport sur la question présenté au Parlement mérite d’être consulté à l’adresse suivante: [http ...]

Their last report to Parliament on this issue should be of interest ( [http ...]


La Commission ouvre une enquête sur une aide ad hoc accordée à l'organisme public de radiodiffusion portugais RTP

Commission opens investigation on ad-hoc aid granted to the Portuguese public broadcaster RTP


La Commission européenne a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'enquête en matière d'aides d'État prévue à l'article 88, paragraphe 2, CE à l'égard d'un certain nombre de mesures ad hoc accordées au radiodiffuseur public portugais RTP.

The European Commission has decided to open the formal State aid investigation procedure of Article 88(2) EC on a number of ad-hoc measures granted to the Portuguese public broadcaster RTP.




D'autres ont cherché : chaîne publique portugaise     débit reçu     protocole rtcp     protocole rtp     protocole de contrôle rtp     protocole en temps réel     reconditionnement positif     RTP     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

RTP ->

Date index: 2022-06-03
w