Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
B196.3-FM1983
Boîte de connexion de câble
Boîte de jonction de câble
Boîte de raccordement de câble
Boîte à câble
Branchement de câble
Chute ou saut d'un
Connexion de câble
Happement ou traînage par
Objet jeté d'un
Oeillet de câble
Oeillet de raccord de câble
Raccord de câble
Raccord de câble de soudage
Raccord rapide
Raccordements de câbles
Système de raccordement des câbles
Téléphérique
Télésiège
Voilier sur glace
Voilier sur sable

Traduction de «Raccord de câble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
raccord de câble de soudage | raccord rapide

welding connector


raccord de câble [ connexion de câble | branchement de câble ]

cable connection




oeillet de câble | oeillet de raccord de câble

cable lug


boîte de jonction de câble [ boîte de connexion de câble | boîte de raccordement de câble | boîte à câble ]

cable terminal box


Conduits et raccords pour câble de télécommunication souterrain en PVC [ B196.3-FM1983 (C2011) ]

PVC Underground Telecommunication Cable Ducting and Fittings [ B196.3-M1983 (R2011) ]




dispositif de continuité électrique des raccordements de câbles

cable bonding device


système de raccordement des câbles

cable splicing arrangement


accidents survenant à, sur, ou impliquant:télébenne | téléphérique | télésiège | véhicule sur câble, sans rails | voilier sur glace | voilier sur sable | chute ou saut d'un | happement ou traînage par | objet jeté d'un (dans un) | véhicule sur câble, sans rail |

accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le taux de pénétration de ce type de connexion a quadruplé (de 5 % à 19 % des écoles), tandis que les raccordements par câble et modem sont restés stables à un niveau stable de 6 %.

This is linked to the development of ADSL, which has increased fourfold from 5% to 19% of schools, while cable modem connections have remained stable at 6%.


On dénombrait 19,5 millions de raccordements dans l'Union européenne à la fin octobre 2003, comparés à 10,6 millions en octobre 2002, dont 72,5 % par ligne DSL et le reste par le câble essentiellement.

There were 19.5 million connections in the EU at the end of October 2003 compared to the 10.6 million in October 2002, 72.5% being DSL lines and most of the rest being cable modem access.


(2) Nul ne peut, sauf le tireur de mine, raccorder un câble de tir aux fils d’un détonateur ou à un exploseur.

(2) No person, other than a shotfirer, shall connect a shotfiring cable to detonator wires or to a blasting machine.


Le sénateur Forrestall: Et vous allez vous raccorder par câble coaxial à 12 000 foyers.

Senator Forrestall: And you will run coaxial cable into 12,000 homes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'après l'industrie, il y a au Québec environ 2 millions de foyers raccordés au câble.

According to the industry, in Quebec there are about two million homes hooked up to cable.


Entre le génie civil et maintenant les déroulages et les raccordements de câbles à réaliser sur 107 km, il est fréquent de coordonner plus de 15 chantiers simultanés et jusqu’à 200 ouvriers, sur plusieurs secteurs des trois lignes.

For the civil works and now the installation and connection of the cable links over a total distance of 107km, it is often necessary to coordinate more than 15 sites simultaneously and up to 200 workers on several sections of the three lines.


En outre, à l’exception des raccordements à l’écran en courant continu dans les ordinateurs de bureau intégrés, tous les raccordements électriques reliant l’alimentation et les composants de l’ordinateur doivent se trouver à l’intérieur du boîtier de l’ordinateur (c’est-à-dire qu’aucun câble reliant l’alimentation électrique à l’ordinateur ou aux composants individuels ne peut se trouver à l’extérieur du boîtier).

In addition, all power connections from the power supply to the computer components, with the exception of a DC connection to a computer display in an integrated desktop computer, must be internal to the computer casing (i.e. no external cables running from the power supply to the computer or individual components).


Le projet Cobra Cable (raccordement entre le Danemark et les Pays-Bas) a connu d'importants retards, et les partenaires, et les gestionnaires de réseau de transport danois et néerlandais doivent encore obtenir l'approbation de leurs régulateurs pour ce qui est des investissements requis ou des permis relatifs à la trajectoire du câble.

The Cobra Cable (link between DK and NL) has experienced serious delays and the partners, the Danish and Dutch transmission system operators, have yet to have approval from their regulators for the investments needed or the permits for the cable's route.


«chambres de génie civil», un ouvrage de génie civil enterré, généralement recouvert d’un tampon mobile, hébergeant un point d’accès permettant le raccordement et la maintenance des câbles de communications électroniques disposés dans les infrastructures souterraines.

‘Manholes’ means holes, usually with a cover, through which a person may enter an underground utility vault used to house an access point for making cross-connections or performing maintenance on underground electronic communications cables.


Ce programme s'applique à l'équipement terminal comme les téléphones, les télécopieurs, les modems et les lignes d'abonné numériques, c'est-à-dire l'équipement DSL qui sert à les raccorder par câble ou fil aux réseaux de télécommunications publics.

This program deals with terminal equipment such as telephones, facsimile machines, modems, and digital subscriber lines, DSL equipment that connects through cord or wire to public telecommunications networks.


w