Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barbule rurale
Camping rustique
Camping sauvage
Camping à l'état naturel
Porc amélioré de race indigène
Porc rustique amélioré
Race
Race non-améliorée
Race ovine rustique
Race primitive
Race rustique
Race rustique génétiquement adaptée
Syntric rustique
Terrain de camping rustique
Terrain de camping sauvage
Terrain de camping à l'état naturel
Toile rustique
Tortule des champs
Tressule rustique

Traduction de «Race rustique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


race rustique génétiquement adaptée

hardy genetic race


race non-améliorée | race primitive | race rustique

autochtonous breed | hardy breed | indigenous Breed | land race | landrace | native breed




porc amélioré de race indigène | porc rustique amélioré

improved land race pig | improved landrace pig


terrain de camping rustique | camping rustique

backcountry campground


terrain de camping sauvage [ terrain de camping à l'état naturel | camping à l'état naturel | camping sauvage | terrain de camping rustique | camping rustique ]

primitive campground


tortule des champs | barbule rurale | syntric rustique | tressule rustique

sidewalk screw moss




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
estime que la perte de diversité génétique subie au siècle dernier menace la sécurité alimentaire et qu'elle entrave les politiques de l'Union en matière d'agriculture durable et de protection de la biodiversité, ainsi que ses stratégies d'atténuation du changement climatique; est d'avis que les monocultures et l'absence de rotation des cultures est un des principaux facteurs à l'origine de cette perte; estime que toutes les variétés végétales et espèces animales, y compris les races rustiques et leurs parents sauvages et semi-sauvages, ainsi que les variétés anciennes et pionnières sont essentielles au maintien de ...[+++]

Is of the view that the loss of genetic diversity over the past century threatens food/feed security and undermines EU policies on sustainable agriculture, biodiversity protection and climate change mitigation strategies; believes that monoculture and a lack of crop rotation is a major factor in this loss; considers all plant varieties and animal species, including landraces, their wild and semi-wild relatives, and old and pioneer varieties to be essential for maintaining genetic diversity, breeding programmes and the production of sufficient, nutritious and healthy food.


Par dérogation au paragraphe 1 du présent chapitre et au paragraphe 1, point a) i), du chapitre I, un État membre ou, s'il en décide ainsi, son autorité compétente visée à l'article 4, paragraphe 3, peut autoriser un organisme de sélection qui réalise un programme de sélection avec des reproducteurs de race pure d'une race menacée des espèces bovine, porcine, ovine ou caprine ou d'une race ovine rustique, à inscrire dans la section principale de son livre généalogique un animal dont les parents et grands-parents sont inscrits ou enreg ...[+++]

By way of derogation from point 1 of this Chapter and point 1(a)(i) of Chapter I, a Member State or, if it so decides, its competent authority referred to in Article 4(3), may authorise a breed society which carries out a breeding programme on purebred breeding animals of an endangered breed of the bovine, porcine, ovine or caprine species or of a ‘hardy’ sheep breed to enter in the main section of its breeding book, an animal descending from parents and grandparents entered or recorded in the main or supplementary sections of a breeding book of that breed.


Toutefois, pour une race menacée d'animaux des espèces bovine, porcine, ovine et caprine et pour les races ovines «rustiques» pour lesquelles il n'y a pas assez de mâles reproducteurs de race pure, les États membres devraient pouvoir autoriser les organismes de sélection à appliquer des règles moins strictes d'accession à la section principale des descendants de ces animaux enregistrés aux sections annexes du livre généalogique afin d'éviter la poursuite de la détérioration de la diversité génétique de ces races.

However, for an endangered breed of the bovine, porcine, ovine and caprine species and for ‘hardy’ sheep breeds for which there are not enough purebred male reproductive animals, Member States should have the possibility to authorise the breed societies to apply less stringent rules for upgrading the progeny of those animals recorded in supplementary sections to the main section of the breeding book in order to avoid the further deterioration of the genetic diversity of those breeds.


à l'annexe II, partie 1, chapitre III, paragraphe 2, dans le cas d'animaux de races menacées des espèces bovine, porcine, ovine et caprine, ou de races ovines rustiques; ou

in the case of animals of endangered breeds of the bovine, porcine, ovine and caprine species or of ‘hardy’ sheep breeds, in point 2 of Chapter III of Part 1 of Annex II; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les brebis Latxa et Carranzana appartiennent à des races ovines laitières, très rustiques et sauvages, adaptées à la culture pastorale basque ainsi qu’à la topographie et aux caractéristiques environnementales de leur zone de diffusion.

Latxa and Carranzana are breeds of sheep which are very well suited to providing milk, are hardy and adapted to the mountains, and are at one with the Basque sheep-farming culture, the topography and the ‘green’ environmental features of their home turf.


Un autre projet, qui se déroulera dans une zone calcaire des Yorkshire Dales, fournira un soutien à 15 exploitations pilotes qui vont passer à un système de polyélevage avec des races rustiques traditionnelles.

Another project, in a limestone area of the Yorkshire Dales, will provide support to 15 pilot farms in their conversion to mixed livestock production based on traditional hardy breeds.


des mères de race rustique: Tarasconnaise, Lacaune viande, Blanche du Massif Central, pures ou en croisement de première génération avec Charollais, Rouge de l’Ouest, Suffolk, Berrichon du Cher,

— mothers from a hardy breed: Tarasconnaise, Lacaune meat, Blanche du Massif Central, pure breeds or first-generation crossings with Charollais, Rouge de l'Ouest, Suffolk, Berrichon du Cher.


Peut-être que le cheval rustique de l'Alberta fera quelque chose, à un moment donné, qui sera strictement associé à cette race.

Maybe the Alberta rustic will do something down the road that will be purely associated with that breed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Race rustique ->

Date index: 2024-02-08
w