b) avoir suffisamment de mouvement, sur les plans horizontal et vertical, pour que le contrôleur puisse débiter de l’eau en tout point de l’espace en cause;
(b) have sufficient movement in the horizontal and vertical planes to permit the monitor to discharge water into any part of the space served by it;