Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Radiation du corps calleux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

radiation du corps calleux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radiation of the corpus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corne occipitale de Sappey | partie occipitale de radiation du corps calleux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

occipital part of radiation of the corpus callosum | Sappey occipital horn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corne frontale de Sappey | partie antérieure de radiation du corps calleux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

front part of radiation of the corpus callosum | Sappey anterior horn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bourrelet du corps calleux [ splénium du corps calleux | spleniun corporis callosi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tuber corporis callosi [ splenium corporis callosi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

malformation congénitale du corps calleux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dysgenesis of corpus callosum

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'agénésie du corps calleux-microcéphalie-petite taille

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Da Silva syndrome

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'agénésie du corps calleux-déficience intellectuelle-colobome-micrognathie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Graham Cox syndrome

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Démyélinisation centrale du corps calleux

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Central demyelination of corpus callosum

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie de Marchiafava-Bignami [ nécrose centrale du corps calleux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marchiafava-Bignami disease [ Marchiafava-Bignami syndrome | primary degeneration of the corpus callosum ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certaines parties du cerveau, le corps calleux et l'hypophyse s'atrophient littéralement, comme cela a pu être vérifié au scanner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

Some parts of the brain, the corpus callosum and the pituitary gland, literally atrophy, as was shown on the scanner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-12]

modification des dimensions relatives des diverses régions du cerveau, notamment augmentations ou diminutions de la taille des régions s'expliquant par une perte ou une persistance de populations normalement transitoires de cellules ou de projections axoniques (par exemple couche germinale externe du cervelet, corps calleux),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

alterations in the relative size of various brain regions, including decreases or increases in the size of regions resulting from the loss or persistence of normally transient populations of cells or axonal projections (e.g. external germinal layer of cerebellum, corpus callosum);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Une personne moyenne possède dans son corps de multiples sources de radiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Average people have multiple sources of radiation within their bodies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En effet, la radiation nucléaire est invisible, et on ne la sent pas sur notre corps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

Nuclear radiation is invisible, and you can not feel it on your body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai tenu la main d'enfants dont le corps avait été déformé par les radiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

I have held the hands of children, bodies twisted by the radiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-25]

Trois nouveaux échantillons (lentilles ou échantillons de matériaux) sont exposés au rayonnement d'une source ayant une répartition énergétique spectrale voisine de celle d'un corps noir dont la température se situe entre 5 500 °K et 6 000 °K. Des filtres adéquats sont interposés entre la source et les échantillons de façon à réduire très sensiblement les radiations d'une longueur d'onde inférieure à 295 nm et supérieure à 2 500 nm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

Three new samples (lenses or samples of material) shall be exposed to radiation from a source having a spectral energy distribution similar to that of a black body at a temperature between 5 500 K and 6 000 K. Appropriate filters shall be placed between the source and the samples so as to reduce as far as possible radiations with wave lengths smaller than 295 nm and greater than 2 500 nm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

Trois nouveaux échantillons (glace ou échantillons de matière plastique) sont soumis au rayonnement d'une source ayant une répartition spectrale de l'énergie voisine de celle d'un corps noir dont la température se situe entre 5 500 °K et 6 000 °K. Des filtres adéquats sont interposés entre la source et les échantillons de façon à réduire le plus possible les radiations de longueur d'onde inférieure à 295 nm et supérieures à 2,550 nm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

Three new samples (lenses or samples of material) are exposed to radiation from a source having a spectral energy distribution similar to that of a black body at a temperature between 5 500 K and 6 000 K. Appropriate filters must be placed between the source and the samples so as to reduce as far as possible radiations with wave lengths smaller than 295 nm and greater than 2 500 nm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

«Rem» correspond à la quantité de radiations ionisantes qui, absorbées par le corps humain, produisent un effet biologique identique à celui produit dans le même tissu par l'absorption d'un rad de rayons X.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

"Rem" : corresponds to the quantity of ionising radiation which, when absorbed by the human body, produces a biological effect identical to that produced in the same tissue by the absorption of one rad of X-radiation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

M. Charlebois: Certains experts croient que le corps humain a la capacité de réparer les dommages causés par les radiations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Charlebois: There are specialists who believe that the human body has an ability to repair any damage that might be caused by radiation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

- Action des radiations sur la matière et propriétés nucléaires des différents corps utilisés comme combustibles, modérateurs ou matériaux de structure des équipements nucléaires, préparation des substances nucléaires, retraitement des combustibles irradiés, élimination des déchets radio-actifs ou décontamination (ingénieur et technicien chimistes)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- Action of radiation on matter, and nuclear properties of the various substances used as fuels, moderators and structural materials for nuclear equipment ; preparation of nuclear substances, reprocessing of irradiated fuels, disposal of radioactive waste or decontamination (chemical engineer and technician).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : démyélinisation centrale du corps calleux bourrelet du corps calleux cingula circonvolution du cingulum circonvolution du corps calleux corne frontale de sappey corne occipitale de sappey gyrus cinguli gyrus du cingulum gyrus fornicatus lobe falciforme maladie de marchiafava-bignami malformation congénitale du corps calleux nécrose centrale du corps calleux radiation du corps calleux spleniun corporis callosi splénium du corps calleux Radiation du corps calleux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Radiation du corps calleux ->

Date index: 2023-12-30