Je ne sais pas si vous avez vu un reportage à la télévision de Radio-Canada où on parlait de la situation des autochtones, de la situation du logement, entre autres chez les autochtones du Lac-Barrière dont les maisons sont tellement désuètes que les planchers sont pourris.
I do not know whether you saw a report on television, on Radio-Canada, which talked about the aboriginal housing situation in places such as Barrière Lake, where the houses are in such poor condition that the floors are rotten.