Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Radio et télévision sud-africaine

Traduction de «Radio et télévision sud-africaine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radio et télévision sud-africaine

South African Broadcasting Corporation | SABC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (LT) Nous parlons de Roxana Saberi, journaliste américano-iranienne qui a travaillé pour ABC Radio, pour la BBC et pour la télévision sud-africaine.

– (LT) We are talking about Roxana Saberi, an American-Iranian journalist who worked for ABC Radio, the BBC and South African television.


Les magazines, les quotidiens, la télévision et surtout la radio de Radio-Canada sont tout à fait concurrentiels au sud de la frontière.

Magazines, newspapers, television and especially CBC radio do a superb job of competing south of the border.


On était en public, à la télévision, quand le député de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest a demandé à Hubert Lacroix, le président de Radio-Canada, s'il ne trouvait pas que Radio-Canada était trop libérale.

We were in public, on TV, when the member for New Brunswick Southwest asked Hubert Lacroix, the president of the CBC, whether he felt the broadcaster was too liberal.


Ce projet vise à aider les Africaines, dans le cadre d'une société civile organisée, à développer des moyens de partager des informations stratégiques sur le développement, l'égalité et les autres droits humains grâce aux technologies de l'information (Internet) et aux supports conventionnels (papier, radio et télévision).

This project aimed at assisting African women within organized civil society to develop means to share strategic information on development, equality and other human rights using information technologies (internet) and conventional media (print, radio and television).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. se félicite, après la prise de position des chefs d'État africains réunis à Abuja le 12 novembre 2004, de la résolution du Conseil de sécurité imposant un embargo immédiat sur les armes, prévoyant, sauf si les parties s'engagent dans le respect des accords, le gel des avoirs financiers et une restriction des déplacements à l'étranger de toute personne qui continuerait à menacer le processus de paix et de réconciliation nationale dans le pays et exigeant des autorités ivoiriennes qu'elles mettent un terme à toute émission de radio et de télévision in ...[+++]

1. Welcomes, following the position adopted by the African Heads of State who met in Abuja on 12 November 2004, the Security Council's resolution to impose an immediate embargo on arms which, unless the parties take action in accordance with the agreements, provides for a freeze on financial assets and restrictions on travel abroad of any person who continues to threaten the peace process and national reconciliation in the country, and which demands that the Ivoirian authorities stop all radio and television broadcasting inciting hatred, intolerance and violence;


1. se félicite, après la prise de position des chefs d'État africains réunis à Abuja le 12 novembre, de la décision du Conseil de sécurité imposant un embargo immédiat sur les armes, envisageant, sauf si les parties s'engagent dans le respect des accords, le gel des avoirs financiers et une restriction des déplacements à l'étranger de toute personne qui continuerait à menacer le processus de paix et de réconciliation nationale dans le pays et exigeant des autorités ivoiriennes qu'elles mettent un terme à toute émission de radio et de télévision in ...[+++]

1. Welcomes, following the position adopted by the African Heads of State meeting in Abuja on 12 November 2004, the Security Council's decision to impose an immediate embargo on arms, which, unless the parties take action in accordance with the agreements, provides for a freeze on financial assets and restrictions on travel abroad for any person who continues to threaten the peace process and national reconciliation in the country, and which demands that the Ivorian authorities stop all radio television programmes inciting hatred, intolerance and violence;


Le jury sera constitué d'Irene Bignardi, critique de cinéma pour le journal "La Repubblica", Juan Luis Cebrian, éditeur du journal "El Pais", Norma Johnston, Directeur de la Communication à Amnesty International UK, Idrissa Ouedraogo, producteur africain résidant à Paris, Michel Rocard, Président de la Commission pour le Développement au Parlement européen, et Gaston Thorn, Président général de la CLT-UFA (le plus important groupe européen de radio et de télévision).

The judges include Irene Bignardi, film critic for La Repubblica newspaper, Juan Luis Cebrian, publisher of El Pais newspaper, Norma Johnston, Director of Communications, Amnesty International UK, Idrissa Ouedraogo, Paris-based African film-maker, Michel Rocard, chairman of the Development Commission at the European Parliament, and Gaston Thorn, Chairman of the Board, CLT-UFA (leading European TV and radio group).


M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Monsieur le Président, le fondateur de la Société Radio-Canada, Graham Spry, a dit un jour que seuls l'État ou les États-Unis pouvaient assurer aux Canadiens des émissions de radio et de télévision.

Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Mr. Speaker, the father of Canadian broadcasting, Graham Spry, once said that only the state or the United States could provide Canadians with radio and television programming.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Radio et télévision sud-africaine ->

Date index: 2023-09-06
w