Même s’il m’arrive de croiser des collègues qui pensent que les campagnes d’information sont de l’argent jeté par les fenêtres, le récent échec des référendums organisés en France et aux Pays-Bas me pousse à dire que l’architecture du plus grand projet de l’UE, celui de la Constitution européenne, s’est effondrée à cause du manque d’informations.
Even if I do meet some colleagues who are of the opinion that information campaigns are money thrown to the wind, the recent experience of the two unsuccessful referenda in France and the Netherlands make me believe that the architecture of the most important project of the EU, the European Constitution, foundered because of the lack of information.
