Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité d'inspection-incendie de la base
Compte rendu d'intervention
Compte rendu de sinistre
Déclaration des pertes par incendie
Inspecter des équipements anti-incendie
Inspecter du matériel de lutte contre les incendies
Procès-verbal d'intervention
Procéder à des inspections de sécurité incendie
Rapport d'expertise
Rapport d'incendie
Rapport d'inspection
Rapport d'inspection d'incendie
Rapport d'inspection-incendie
Rapport d'intervention
Rapport de visite
Rapport des pertes par incendie
Rédiger des rapports d’inspection de cheminée

Traduction de «Rapport d'inspection-incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Comité d'inspection-incendie de la base

Base Fire Inspection Committee


inspecter des équipements anti-incendie | inspecter du matériel de lutte contre les incendies

audit fire appliances | check fire equipment | inspect fire equipment | scrutinise fire equipment


rapport de visite | rapport d'expertise | rapport d'inspection

survey report




pompier préposé à l'inspection de prévention des incendies [ pompière préposée à l'inspection de prévention des incendies ]

fire safety inspection firefighter


procéder à des inspections de sécurité incendie

carry out fire safety inspections | perform fire prevention inspections | conduct fire safety inspections | undertake fire safety inspections


rapport d'incendie | rapport d'intervention | compte rendu de sinistre | compte rendu d'intervention | procès-verbal d'intervention

fire report | fire record


déclaration des pertes par incendie | rapport des pertes par incendie

fire loss report


rédiger des rapports d’inspection de cheminée

create reports for chimney inspections | creating chimney inspection reports | create chimney inspection reports | log chimney inspection reports
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. prend acte de la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies au Bangladesh, signée le 15 mai 2013 entre les syndicats, des ONG et un millier de multinationales du textile, qui vise à améliorer les normes de sécurité sur les sites de production (et fixe les modalités de financement des mesures correspondantes), en mettant notamment en place un système d'inspection indépendant prévoyant des rapports publics ainsi que des réparations et des rénovations obligatoires, et en favorisant activement la création de comités d'hygiène et de sécurité ...[+++]

8. Notes the Bangladesh Fire and Building Safety Agreement between the trade unions, NGOs and around 1 000 multinational textile retailers, which was finalised on 15 May 2013 and which aims to improve safety standards at production sites (and covers the arrangements for paying for such measures), notably by establishing an independent inspection system, including public reports and mandatory repairs and renovations, and by actively supporting the creation of health and safety committees involving workers’ representatives in each facto ...[+++]


3. prend acte de la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies au Bangladesh, signée le 15 mai 2013 entre les syndicats, des ONG et environ 40 multinationales du textile, qui vise à améliorer les normes de sécurité sur les sites de production (et fixe les modalités de financement des mesures correspondantes), en mettant notamment en place un système d'inspection indépendant prévoyant des rapports publics ainsi que des réparations et des rénovations obligatoires, et en favorisant activement la création de comités d'hygiène et de sécurité aux ...[+++]

3. Welcomes the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh between the trade unions, NGOs and about 40 multinational textile retailers, finalised on 15 May 2013, which aims to improve safety standards at production sites (and which covers the arrangements for paying for such measures) in particular by establishing an independent inspection system, including public reports and mandatory repairs and renovations, and actively supporting the creation of ‘health and safety committees’ involving workers’ representatives in each factor ...[+++]


4. prend acte de la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies au Bangladesh, signée le 15 mai 2013 par les syndicats, des ONG et environ 40 multinationales du textile, qui vise à améliorer les normes de sécurité sur les sites de production (et fixe les modalités de financement des mesures correspondantes), en mettant notamment en place un système d'inspection indépendant prévoyant des rapports publics ainsi que des réparations et des rénovations obligatoires, et en favorisant activement la création de comités d'hygiène et de sécurité auxqu ...[+++]

4. Welcomes the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh between the trade unions, NGOs and about 40 multinational textile retailers, finalised on 15 May 2013, which aims to improve safety standards at production sites (and which covers the arrangements for paying for such measures), in particular by establishing an independent inspection system, including public reports and mandatory repairs and renovations, and by actively supporting the creation of ‘health and safety committees’ involving worker representation bodies in eac ...[+++]


7. souligne qu'il est urgent de garantir que des inspections soient réalisées par des experts formés à la sécurité incendie, en toute indépendance par rapport aux enseignes ou usines faisant l'objet de l'inspection, que les résultats des différentes inspections soient rendus publics et que la réalisation des travaux de réparation et de rénovation nécessaires pour remédier aux risques identifiés soit rendue obligatoire;

7. Highlights the urgent need to ensure that independent inspections are implemented by trained fire safety experts not controlled by the brands or the factories being inspected, with public reporting of the results of all inspections and mandatory repairs and renovations to address all identified hazards;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considérant que, selon des rapports du syndicat pakistanais du textile (NTUF), Ali Enterprises avait subi, avec succès, une évaluation internationalement reconnue de son dispositif de sécurité quelques semaines à peine avant l'incendie et que Tazreen Fashions avait reçu des commandes en dépit du fait que des inspections effectuées par une entreprise associée à Walmart et par l'initiative européenne "Business Social Compliance Initiative" avaient révélé de graves manquements à la sécurité;

F. whereas according to reports by the Pakistani Textile Workers Union (NTUF), Ali Enterprises had passed an internationally recognised safety test just weeks prior to the disaster and whereas Tazreen Fashions had received production orders despite the fact that inspections by a Walmart-linked company and by the European Business Social Compliance Initiative had found serious safety violations;


Ces services comprenaient : les techniques présidant à la sécurité-incendie et à l'inspection des principaux immeubles publics des bandes, la tenue de dossiers d'investigation, la formation des corps de pompiers volontaires, le recensement et l'achat des équipements nécessaires, la définition des niveaux de service, la formation sur la prévention des incendies et la sensibilisation à cet égard, la négociation d'ententes en matière d'incendies et la production de rapports sur les pertes imputables aux incendies.

These services include: fire protection engineering and inspection of major public band buildings; record keeping and investigation; training volunteer fire brigades; identification and acquisition of equipment; defining levels of service; fire prevention and awareness training; negotiation of fire agreements; and fire loss reporting.


Dans ce scénario pour la région de l'Ontario, disons que la direction confie à M. Howsam le mandat d'aider les Premières Nations en offrant ces services, et que M. Howsam reçoit des fonds pour mobiliser les ressources nécessaires afin de mener à bien les inspections demandées et préparer les rapports sur la condition des biens, dont font partie les inspections de prévention des incendies.

Mr. Howsam, in this scenario for the region of Ontario, receives a mandate from the leadership to support First Nations communities in offering these services, receives funding from the department to be able to hire the necessary resources to do the asset condition reports, and fire inspection is one element within an inspection of a building.


En 2013, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada décide d'intégrer au régime d'inspections du Système de rapports sur la condition des biens les inspections de prévention des incendies pour les 11 types de bâtiments publics qu'il finance.

In 2013, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada decided to integrate fire safety inspections for the 11 types of public-access buildings that it funds into the existing Asset Condition Reporting System inspection regime.


À partir du 1avril 2014, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada a intégré des inspections reliées à la prévention des incendies au Système de rapports sur la condition des biens, et a retenu les services de tierces parties, des experts-conseils, pour mener les inspections.

As of April 1, 2014, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has integrated fire inspections into the inspection regime of the department's existing asset condition reporting system, and secured third-party technical groups to complete the inspections.


En vertu du nouveau régime, les lacunes dans l'application des codes de prévention contre les incendies feront l'objet d'un suivi comme toutes les autres lacunes relevées par le Système de rapports sur la condition des biens, et les Premières Nations recevront un rapport d'inspection complet pour tous les bâtiments publics importants des bandes qui sont financées par Affaires autochtones et du Développement du Nord Canada.

Deficiencies related to fire codes will be tracked with all our Asset Condition Reporting System deficiencies and will be shared with First Nations through a comprehensive inspection report for all AANDC-funded major public band buildings.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rapport d'inspection-incendie ->

Date index: 2022-01-20
w