Par contre, dans le cas de véhicules qui intègrent des technologies plus récentes, une formule fondée sur la seule cylindrée est appliquée, ce qui aboutit à une augmentation sensible de la puissance administrative des véhicules équipés de boîtes de vitesses automatiques à 5 rapports ou manuelles à 6 rapports.
On the other hand, in the case of vehicles using more recent technology, a formula based solely on the cubic capacity of the engine is applied, which results in a considerable increase in the power rating for administrative purposes for vehicles equipped with automatic five speed gearboxes or six speed manual gearboxes.
