Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rapport mensuel des produits et sous-produits du lait

Traduction de «Rapport mensuel des produits et sous-produits du lait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Rapport mensuel des produits et sous-produits du lait

Monthly Dairy Products and By-products Report
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne les produits transformés à base de lait (codes 261, 262, 311 et 321), on indique la quantité de lait liquide produite quelle que soit la forme (crème, beurre, fromage, etc.) sous laquelle il est vendu, autoconsommé ou auto-utilisé et peu importe qu'il ait fait l'objet de prestations en nature ou qu'il ait été utilisé pour les besoins de l'exploitation.

In the case of milk processed products (codes 261, 262, 311 and 321), the quantity of liquid milk is indicated regardless of the form in which it is sold, consumed on the farm or used for benefits in kind or for farm purposes (cream, butter, cheese, etc.).


Importations de produits de la pêche du Groenland Rapport: Carmen Fraga Estévez (A7-0057/2011) Rapport sur la proposition de décision du Conseil fixant les règles applicables aux importations dans l’Union européenne de produits de la pêche, de mollusques bivalves vivants, d’échinodermes, de tuniciers, de gastéropodes marins et de leurs sous-produits en provenance du Gr ...[+++]

Imports from Greenland of fishery products Report: Carmen Fraga Estévez (A7-0057/2011) Report on the proposal for a Council decision laying down rules for imports into the European Union from Greenland of fishery products, live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and by-products thereof [COM(2010)0176 - - 2010/0097(CNS)] Committee on Fisheries


– (EN) On a assisté au cours des douze derniers mois à une détérioration de la situation sur le marché des produits laitiers, les prix du lait passant sous le seul des 21 centimes d’euro par litre, ce qui contraint de nombreux agriculteurs à vendre leurs produits à perte.

− The past 12 months have seen the deterioration of the dairy market with prices of milk falling below 21 cents per litre and leaving many farmers with no alternative but to sell dairy products at a loss.


A. considérant que l'on a assisté au cours des douze derniers mois à une détérioration extrêmement grave de la situation sur le marché des produits laitiers, les prix du lait passant sous le seul des 21 cents d'euros par litre et, en dépit des interventions et des subventions à l'exportation accordées, de nombreux agriculteurs se trouvent désormais contraints de vendre leurs produits en dessous de leur coût de production,

A. whereas the past twelve months have witnessed a dramatic deterioration in the situation on the dairy market with milk prices falling below 21 cents per litre, despite intervention and export subsidies, and many farmers are now selling dairy products below their production cost,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que l'on a assisté au cours des douze derniers mois à une grave détérioration de la situation sur le marché des produits laitiers, les prix du lait passant sous les 21 cents d'euros par litre, en dépit des interventions et des subventions à l'exportation accordées, et que de nombreux agriculteurs vendent désormais des produits laitiers en dessous de leur coût de production,

A. whereas the past twelve months have witnessed a dramatic deterioration in the situation on the dairy market, with milk prices falling below 21 cents per litre, despite intervention and export subsidies, and many farmers now selling dairy products below their production cost,


Dans le cadre de la proposition sur les règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, transmise au Conseil le 19 octobre 2000, la Commission - à l'article 36 - a indiqué son intention de "préparer un rapport sur l'aide financière accordée dans les Etats membres à la transformation et à l'élimination des sous-produits animaux et de formuler les propositions appropriées".

In Article 36 of the proposal on health rules concerning animal by-products not intended for human consumption, sent to the Council on 19 October 2000, the Commission expressed its intention to “prepare a report on the financial support in Member States for the processing and disposal of the animal by-products, accompanied by appropriate proposals”.


- les produits relevant du secteur du lait et des produits laitiers exportés sous forme de produits relevant des codes NC 23091011 à 70, 2309 90 31 à 70 et mentionnés à l'article 1er du règlement (CEE) n° 804/68.

- milk and milk products exported in the form of products falling within CN codes 23091011 to 70 and 2309 90 31 to 70 and listed in Article 1 of Regulation (EEC) No 804/68.


A ) CHAQUE JOUR OUVRABLE AVANT 18 HEURES , EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS RELEVANT DE LA SOUS-POSITION 04.02 A II ET DE LA POSITION 04.03 DU TARIF DOUANIER COMMUN , LES QUANTITES POUR LESQUELLES DES DEMANDES DE CERTIFICATS D'EXPORTATION ONT ETE DEPOSEES , AU SENS DE L'ARTICLE 6 DU REGLEMENT ( CEE ) N 1373/70 , LE JOUR DE LA COMMUNICATION , EN LES REPARTISSANT PAR CATEGORIES DE PRODUITS , POURVUES D'UN NUMERO DE CODE TEL QU'IL FIGURE DANS LES REGLEMENTS FIXANT LES RESTITUTIONS DANS LE SECTEUR DU LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS EXPORTES EN L'ETAT ;

( A ) EACH WORKING DAY BEFORE 6.00 P.M . , THE QUANTITIES OF PRODUCTS FALLING WITHIN SUBHEADING NO 04.02 A II AND HEADING NO 04.03 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF FOR WHICH APPLICATIONS FOR EXPORT LICENCES HAVE , WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 6 OF REGULATION ( EEC ) NO 1373/70 , BEEN LODGED THAT DAY , BROKEN DOWN BY CATEGORY OF PRODUCT , EACH WITH THE CODE NUMBER USED IN THE REGULATIONS FIXING THE REFUNDS ON MILK AND MILK PRODUCTS EXPORTED IN THE UNALTERED STATE ;


considérant que le règlement (CEE) nº 766/68 du Conseil, du 18 juin 1968, établissant les règles générales concernant l'octroi des restitutions à l'exportation de sucre (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 1048/71 (4), prévoit à l'article 7 paragraphe 4 une limitation de la possibilité de modifier le montant de base de la restitution entre deux fixations mensuelles, limitation qui porte à la fois sur le déclenchement de la modification et sur l'importance de celle-ci ; que le paramètre utilisé pour cette modification est l'écart de prix constaté à la Bourse de ...[+++]

Whereas Article 7 (4) of Council Regulation (EEC) No 766/68 3 of 18 June 1968 laying down general rules for granting export refunds on sugar, as last amended by Regulation (EEC) No 1048/71, 4 restricts the possibility of altering the basic amount of the refund between monthly fixings, as regards both bringing the alteration into effect and its extent ; whereas the guide used for this alteration is the difference in prices quoted on the Paris Bourse since the basic amount was last fixed ; whereas this provision, which applies to ...[+++] listed in Article 1 (1) (d) of Regulation No 1009/67/EEC, does not, however, apply to products processed from sugar which are not listed in Annex II to the Treaty ; whereas no special provision is made with respect to these products should the refund be altered between monthly fixings;


1. Pour les produits de la sous position 04.02 B I b) 2 l'élément du prélèvement établi en utilisant un coefficient qui exprime le rapport en poids existant entre le lait en poudre contenu dans le produit, d'une part, et le produit lui-même, d'autre part, est calculé en multipliant le montant de base par la quantité de lait en poudre ...[+++]

1. For products falling within tariff sub-heading No 04.02 B I (b) 2, the component of the levy fixed by means of a coefficient expressing the weight ratio between the milk powder contained in the product and the product itself shall be calculated by multiplying the basic amount by the quantity of milk powder contained in the product.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rapport mensuel des produits et sous-produits du lait ->

Date index: 2024-01-04
w