1. Par dérogation à l'article 22, les États membres peuvent procéder à un rapprochement de la valeur des droits au paiement au niveau national ou régional en sorte que la valeur unitaire des droits au paiement se rapproche, en partie mais pas en totalité, des valeurs nationales ou régionales uniformes à partir de l'année de demande 2021.
1. By way of derogation from Article 22, Member States may approximate the value of the payment entitlements at national or regional level so that the unit value of entitlements moves part of, but not all, the way to uniform national or regional values as of claim year 2021.