Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rassemblement congolais pour la démocratie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Rassemblement congolais pour la démocratie | RCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Congolese Democratic Coalition | Congolese Rally for Democracy | RCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rassemblement congolais pour la démocratie-Mouvement de libération | RCD-ML [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Congolese Rally for Democracy-Liberation Movement | RCD-ML [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rassemblement travailliste pour la démocratie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Labour Movement for Democracy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rassemblement pour le retour des réfugiés et la démocratie au Rwanda | Rassemblement pour le retour et la démocratie au Rwanda | RDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Return and Democracy in Rwanda | RDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Renseignements complémentaires: Ancien général de RCD-G; fondateur, en 2006, du congrès national pour la défense du peuple; cadre dirigeant du Rassemblement congolais pour la démocratie — Goma (RCD-G) de 1998 à 2006; officier du Front patriotique rwandais (FPR) de 1992 à 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

Other information: Former RCD-G General. Founder, National Congress for the People's Defense, 2006; Senior Officer, Rally for Congolese Democracy-Goma (RCD-G), 1998-2006; Officer Rwandan Patriotic Front (RPF), 1992-1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]

Ancien général de RCD-G; fondateur, en 2006, du congrès national pour la défense du peuple; cadre dirigeant du Rassemblement congolais pour la démocratie — Goma (RCD-G) de 1998 à 2006; officier du Front patriotique rwandais (FPR) de 1992 à 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

Founder, National Congress for the People's Defense, 2006; Senior Officer, Rally for Congolese Democracy-Goma (RCD-G), 1998-2006; Officer Rwandan Patriotic Front (RPF), 1992-1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]

Fondateur du congrès national pour la défense du peuple, 2006. Cadre dirigeant du Rassemblement congolais pour la démocratie-Goma (RCD-G) de 1998 à 2006, officier du Front patriotique rwandais (FPR) de 1992 à 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Founder, National Congress for the People's Defense, 2006; Senior Officer, Rally for Congolese Democracy-Goma (RCD-G), 1998-2006; Officer Rwandan Patriotic Front (RPF), 1992-1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-30]

10. souligne le rôle capital joué par la société civile congolaise dans le processus électoral, en particulier pour ce qui est de la promotion de l'éducation civique et de l'observation au niveau national; invite dès lors l'Union européenne et la communauté internationale à soutenir les efforts de la République démocratique du Congo visant à consolider la démocratie et la paix, à aider les ONG congolaises à sensibiliser les électe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

10. Emphasises the crucial role of Congolese civil society in the electoral process in terms of promoting civic education and national observation; calls therefore on the European Union and the international community to support the DRC in its efforts to underpin democracy and peace, to assist Congolese NGOs in increasing voter awareness and monitoring elections at home and to support the Congolese people in its bid to achieve democracy and social justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. demande par conséquent à l'Union européenne et à la communauté internationale d'accompagner la RDC dans ses efforts de consolidation de la démocratie et de la paix, d'appuyer les ONG congolaises dans la sensibilisation des électeurs et l'observation domestique des élections et de soutenir le peuple congolais dans sa volonté de démocratie et de justice sociale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

7. Calls therefore on the European Union and the international community to support the DRC in its efforts to underpin democracy and peace, to assist Congolese NGOs in increasing voter awareness and monitoring elections at home and to support the Congolese people in its bid to achieve democracy and social justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

Je pense que le deuxième tour peut réussir si la communauté internationale dit sans équivoque aux deux candidats qu’ils n’ont pas le droit de faire échouer le deuxième tour parce que ce serait faire insulte à la ferveur des Congolais pour la démocratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

I think that the second round can succeed if the international community tells both candidates unequivocally that they do not have the right to sabotage the second round because that would be to insult the Congolese people’s passion for democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

E. considérant la mission d'enquête de la Mission d'observation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC), chargée de déterminer les responsabilités dans les violences et de vérifier la véracité des accusations portées contre le Mouvement de libération du Congo (MLC), le Rassemblement congolais pour la démocratie-National (RCD-N), l'Union des patriotes congolais (UPC) et l'armée ougandaise,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

E. having regard to the inquiry being carried out by MONUC (the UN Mission in the Democratic Republic of Congo), which has been mandated to determine those responsible for the violence and verify the charges made against the Movement for the Liberation of Congo (MLC), the Congolese Rally for National Democracy (RCD-N), the Union of Congolese Patriots (UPC) and the Ugandan army,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

E. considérant la mission d’enquête de la Mission d'observation des Nations unies en République démocratique du Congo (Monuc), chargée de déterminer les responsabilités dans les violences et de vérifier la véracité des accusations portées contre le Mouvement de libération du Congo (MLC), le Rassemblement congolais pour la démocratie‑National (RCD-N), l’Union des patriotes congolais (UPC) et l’armée ougandaise,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

E. having regard to the inquiry being carried out by MONUC (the [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

L'Union européenne prend acte avec satisfaction de ce que le RCD (Rassemblement congolais pour la démocratie) s'est joint aux signataires de l'accord de Lusaka.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-02]

The European Union acknowledges with contentment that the signing of the Lusaka agreement has been completed by the signatures of the RCD (Rassemblement Congolais pour la Démocratie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-02]

L'Union européenne demande en particulier au Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD) et au Mouvement pour la libération du Congo (MLC) de cesser immédiatement toutes les hostilités et de signer l'accord de cessez-le-feu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-09]

The European Union especially calls upon the Rassemblement Congolais pour la Démocratie (RCD) and the Mouvement pour la Libération du Congo (MLC) to immediately cease all hostilities and sign the cease-fire agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-09]

D'autres ont cherché : rcd-ml rassemblement congolais pour la démocratie rassemblement travailliste pour la démocratie Rassemblement congolais pour la démocratie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rassemblement congolais pour la démocratie ->

Date index: 2024-04-17