Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armée républicaine irlandaise
Armée républicaine irlandaise provisoire
Calendrier républicain
Calendrier révolutionnaire
Conduite de troupeau
Groupe des démocrates européens de progrès
Groupe du rassemblement des démocrates européens
IRA
Lieu de rassemblement
Point de rassemblement prévu
Poste de rassemblement
RDR
Rassemblement
Rassemblement de l'équipage
Rassemblement de troupeau
Rassemblement des républicains
SPR-RSC
Service de transports entre points de rassemblement
Service entre points de rassemblement
Travail sur troupeau

Traduction de «Rassemblement des républicains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Rassemblement des républicains | RDR [Abbr.]

Assembly of Republicans | Rally of the Republicans | Republican Front | RDR [Abbr.]


Rassemblement pour la République - Parti républicain tchèque | SPR-RSC [Abbr.]

Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia


Armée républicaine irlandaise [ Armée républicaine irlandaise provisoire ]

Irish Republican Army [ IRA | Provisional Irish Republican Army ]


lieu de rassemblement | point de rassemblement prévu | poste de rassemblement

assembly station | muster area | muster point | muster station


service de transports entre points de rassemblement | service entre points de rassemblement

corner to corner


rassemblement [ rassemblement de l'équipage ]

hands fall in [ falling in of hands ]


Groupe du rassemblement des démocrates européens [ Groupe des rénovateurs et du rassemblement des démocrates européens du Parlement européen | Groupe des démocrates européens de progrès ]

Group of the European Democratic Alliance [ European Renewal and Democratic Alliance at the European Parliament | Group of European Progressive Democrats ]


calendrier républicain | calendrier révolutionnaire

French Republican Calendar | French Revolutionary Calendar | Revolutionary Calendar


Armée républicaine irlandaise [ IRA ]

Irish Republican Army [ IRA ]


travail sur troupeau | conduite de troupeau | rassemblement de troupeau

herding
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les agressions et les intimidations contre M. Ouatara, ses proches et beaucoup de dirigeants de son parti (le rassemblement des républicains) mettent à mal durablement le processus de réconciliation nationale.

Attacks and intimidation against Mr Ouatara, his close relations and many leading members of his party (Rally of the Republicans) will have a lasting negative effect on the process of national reconciliation.


E. rappelant que l'élection du président Gbagbo, à l'automne 2000, a été entachée par l'exclusion de la candidature de M. Ouattara, ex‑premier ministre de la Côte d’Ivoire et dirigeant du Rassemblement des républicains (RDR), pour cause de nationalité douteuse, attisant ainsi le sentiment nationaliste parmi la majorité chrétienne et le sentiment d'exclusion dont souffre la minorité nordiste musulmane,

E. whereas the election of President Gbagbo in autumn 2000 was marred by the ban on the candidature of Mr Ouattara, former Prime Minister of Côte d'Ivoire and leader of the RDR (Rassemblement des Républicains) party, on grounds of doubts about his nationality, which exacerbated nationalist feelings among the Christian majority and a sense of exclusion among the northern Muslim minority,


E. déplorant la décision de la Cour suprême ivoirienne, qui a rejeté pour cause de “nationalité douteuse” la candidature aux élections législatives du 10 décembre de M. Ouattara, leader du Rassemblement des républicains,

E. regretting the decision of the Côte d'Ivoire Supreme Court which on grounds of "doubtful nationality" rejected the candidature of Mr Alassane Ouattara, leader of the Rally of the Republicans,


A. profondément préoccupé par la reprise de la violence observée en Côte d'Ivoire à la veille des élections législatives du 10 décembre 2000, violence qui a été à l'origine de plusieurs décès lors d'affrontements entre les forces de sécurité et des partisans du Rassemblement des républicains, parti d'opposition,

A. deeply concerned at the resumption of violence in Côte d'Ivoire in the run-up to the legislative elections of 10 December 2000, which caused several deaths in clashes between security forces and supporters of the opposition Rally of the Republicans,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. profondément préoccupé par la reprise de la violence observée en Côte d'Ivoire à la veille des élections législatives du 10 décembre, violence qui a été à l'origine de plusieurs décès lors d'affrontements entre les forces de sécurité et des partisans du Rassemblement des républicains, parti d'opposition,

A. deeply concerned at the resumption of violence in Côte d’Ivoire in the run-up to the legislative elections of 10 December, which caused several deaths in clashes between security forces and supporters of the opposition Rally of the Republicans,


Je pense ainsi à Raymond Barbeau, fondateur de l'Alliance laurentienne, à André D'Allemagne, président-fondateur du Rassemblement pour l'indépendance nationale (R.I. N.), à Marcel Chaput, ex-fonctionnaire fédéral, dirigeant du R.I. N. et fondateur du Parti républicain du Québec, à Pierre Bourgault qui, devenu président du R.I. N., amena ses troupes à dissoudre son propre parti pour se rallier, dans l'intérêt supérieur de la Cause, ...[+++]

I am thinking of Raymond Barbeau, founder of the Laurentian Alliance, of André D'Allemagne, founding president of the Rassemblement pour l'indépendance nationale (R.I. N.), of Marcel Chaput, a former federal civil servant, leader of the R.I. N. and founder of the Quebec Republican Party, of Pierre Bourgault, who became president of the R.I. N. and dissolved his own party to join, in the best interests of the cause, the Parti Québéc ...[+++]


w