Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moulée de gestation
Moulée nourricière
Pâtée de gestation
Ration de gestation
Ration de lactation
Ration des truies
Ration pour truies en gestation
Rationnement des truies en lactation
Rationnement pour truies nourrices

Traduction de «Ration pour truies en gestation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ration de gestation [ pâtée de gestation | ration pour truies en gestation | moulée de gestation ]

gestation ration




rationnement pour truies nourrices [ rationnement des truies en lactation | ration de lactation | moulée nourricière ]

lactation ration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si nécessaire, les truies et les cochettes en gestation doivent faire l’objet d’un traitement antiparasitaire.

if necessary, pregnant sows and gilts must be treated against parasites.


4. Nonobstant les dispositions de l'article 3, paragraphe 8, de la directive 91/630/CEE du Conseil , les truies sont maintenues en groupes, sauf en fin de gestation et pendant la période d'allaitement.

4. Notwithstanding Article 3(8) of Council Directive 91/630/EEC sows shall be kept in groups, except in the last stages of pregnancy and during the suckling period.


(c) les truies sont maintenues en groupes, sauf en fin de gestation et pendant la période d'allaitement.

(c) sows shall be kept in groups, except in the last stages of pregnancy and during the suckling period.


Si nécessaire, les truies et les cochettes en gestation doivent faire l’objet d’un traitement antiparasitaire.

if necessary, pregnant sows and gilts must be treated against parasites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d’améliorer le bien-être des porcs, la directive 2008/120/CE du Conseil impose que les truies soient élevées en groupes et non dans des enclos individuels pendant une partie de leur période de gestation.

In order to improve the welfare of pigs, Council Directive 2008/120/EC requires that sows are kept in groups and not in individual stalls during part of their pregnancy.


La Commission européenne a adressé aujourd’hui à l’Allemagne, à la Belgique, à Chypre, au Danemark, à la France, à la Grèce, à l’Irlande, à la Pologne et au Portugal une lettre de mise en demeure les invitant à prendre des mesures pour remédier aux insuffisances constatées dans l’application de la législation de l’Union européenne sur le bien-être des animaux et, en particulier, à mettre en œuvre la directive 2008/120/CE, qui exige que les truies soient maintenues en groupe pendant une partie de la période de ...[+++]

Today, the European Commission, via a letter of formal notice, called on Belgium, Cyprus, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Poland and Portugal to take action to address deficiencies in the implementation of EU legislation concerning the welfare of animals, and specifically to implement Directive 2008/120/EC which requires that sows are kept in groups during part of their pregnancy.


Celles-ci comprennent des exigences contraignantes concernant la conduite en groupe et prévoient, notamment que les truies et les cochettes (jeunes femelles qui n'ont pas mis bas) soient détenues en groupes pendant une partie de la période de gestation dans toutes les exploitations porcines élevant dix truies ou plus.

They include mandatory group housing requirements, in particular that sows and gilts (young female pigs that have not farrowed) be kept in groups during part of their pregnancy in all pig holdings keeping ten sows or more.


La directive 2008/120/CE du Conseil sur la protection des porcs prévoit en effet qu’à compter de cette date, les truies et cochettes (femelles immatures) devront être maintenues en groupe pendant environ deux mois et demi durant la période de gestation, et ce dans toutes les exploitations d’au moins dix truies.

Council Directive 2008/120/EC on the protection of pigs requires that sows and gilts (immature female pigs) are kept in groups during approximately 2 months and a half of their pregnancy in all pig holdings keeping 10 sows or more from 1 January 2013.


La proposition de la Commission interdit le confinement des truies, durant la majeure partie de la gestation, dans des stalles individuelles qui restreignent fortement leur liberté de mouvement.

The Commission proposal prohibits the confinement of sows during most of their pregnancy to individual stalls which severely restrict their freedom of movement.


La proposition interdit le confinement des truies dans des stalles individuelles limitant de manière importante leur liberté de mouvement pendant la plus grande partie de leur gestation.

The proposal prohibits the confinement of pigs during most of their pregnancy to individual stalls which severely restrict their freedom of movement.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ration pour truies en gestation ->

Date index: 2022-06-18
w