Premièrement, la couverture du service de la dette limitée à un nombre fixé d'années élimine le risque de devoir financer sur le budget un vaste appel pour atteindre l'encours en principal sur les prêts couverts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

First, covering debt-service only for a fixed number of years rules out the risk of the budget having to finance a large call to meet the outstanding capital on loans covered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Puis vous prenez le ratio de couverture de la dette.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Then you go up to the debt coverage ratio.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La garantie n'éliminerait pas le risque pour les créanciers seniors, mais elle offrirait une meilleure couverture du service de la dette senior, accentuant ainsi la propension des partenaires privés à emprunter pour le projet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

The guarantee would not eliminate the risk to senior creditors but would offer better cover for servicing of the senior debt, thereby increasing the likelihood of private partners borrowing for the project.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La garantie de l'UE n'éliminerait pas le risque pour les créanciers privilégiés, mais elle offrirait une meilleure couverture du service de la dette pour la tranche privilégiée et renforcerait ainsi la capacité d'emprunt des opérateurs des projets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

The EU guarantee would not eliminate the risk for senior lenders, but it would offer greater debt service coverage for the senior tranche and thus boost the creditworthiness of the projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-08]

Les réserves à cet égard portaient sur le fait de savoir si les mesures prévues dans le plan de restructuration étaient suffisantes pour rétablir la viabilité à long terme du bénéficiaire, dans la mesure où elles semblaient se concentrer sur le service de la dette et la couverture des coûts d'exploitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

The Commission doubted that the measures provided for in the restructuring plan were sufficient to restore the recipient's long-term viability as the plan seemed to focus on debt servicing and covering operating costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

First, covering debt-service only for a fixed number of years rules out the risk of the budget having to finance a large call to meet the outstanding capital on loans covered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

En conséquence, Alstom aurait dû consacrer un pourcentage très important de ses revenus pour faire face aux charges d’intérêts sur sa dette: les charges financières auraient été de [.] d’euros, alors que les revenus avant déduction d’intérêts, impôts, dépréciation et amortissement (EBIDTA) auraient dû totaliser [.] d’euros, soit un ratio de couverture des charges d’intérêt («interest cover») de [.].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

Consequently, Alstom would have had to earmark a very large percentage of its revenue to pay for the interest on its debt: financial charges would have been EUR [.], while earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA) would have had to total EUR [.], i.e. an interest cover ratio of [.].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-06]

De plus, les objectifs en matière de dette des années 2005 à 2007 que contient le programme de stabilité actualisé de juin 2005, qui sont globalement semblables aux projections d’évolution de la dette des prévisions du printemps 2005 des services de la Commission, laissent anticiper une nouvelle et vive hausse du ratio de la dette, lequel culminerait juste en dessous de 68 % en 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

Moreover, the projected debt figures for the years 2005 to 2007, contained in the June 2005 stability programme update, and broadly in line with the debt projections of the Commission services Spring 2005 forecast, suggest a further sharp increase in the debt ratio up to a peak of just below 68 % in 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-19]

Depuis 1986, la Tunisie s'est engagée dans un programme de réformes économiques qui a contribué (chiffres de 1994) à stimuler l'activité économique (croissance réelle du PIB 3,4%), à réduire le déficit budgétaire (2,6 % du PIB) et le déficit du compte courant (3,2 % du PIB), à ralentir l'inflation (4,7 %), à renforcer le secteur extérieur (exportations de 40 % du PIB) et à réduire les ratios d'endettement extérieur (service de la dette de 18,5 % des recettes courantes). Ces résultats sont globalement satisfaisants ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Since 1986, Tunisia has been engaged in a programme of economic reform which has generated largely satisfactory results (1994 figures), boosting economic activity (real GDP growth of 3.4%), reducing the budget deficit (2.6% of GDP) and the current account deficit (3.2% of GDP), curbing inflation (4.7%), stimulating external trade (exports account for 40% of GDP) and reducing the external debt ratios (debt servicing absorbs 18.5% of current revenue).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : couverture du service de dette ratio d'endettement ratio service de la dette exportations Ratios de couverture du service de la dette

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ratios de couverture du service de la dette ->

Date index: 2024-03-11