Son plateau continental s’étend jusqu’au rebord externe de la marge continentale, c’est-à-dire jusqu’à 350 milles marins, ou jusqu’à 200 milles marins de la ligne de démarcation délimitant la fin de son territoire et le début des zones maritimes lorsque le rebord externe de la marge continentale se trouve à une distance inférieure.
A coastal state’s continental shelf extends to the outer edge of the continental margin (up to 350 nautical miles), or 200 nautical miles seawards from the baseline marking the end of the state’s territory and the beginning of its maritime zone, whichever is farther.