Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Recettes fiscales nettes des remboursements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

recettes fiscales nettes des remboursements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tax revenue net of refunds

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remboursement de recettes fiscales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refund of tax revenue [ tax revenue refund ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le ratio global recettes fiscales/PIB, autrement dit la somme des impôts et des cotisations sociales nettes en pourcentage du PIB, s'est élevé à 40,0% dans l'Union européenne (UE) en 2016, en hausse par rapport à 2015 (39,7%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2016, an increase compared with 2015 (39.7%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

La Commission avait également précisé qu'il n'était alors pas possible de déterminer si l'existence et la modulation du remboursement se justifiait par la logique du système fiscal en place, et souligné que la faculté des pouvoirs publics de moduler le remboursement semblait témoigner de l'existence d'un traitement discrétionnaire d'opérateurs en dehors de la simple gestion de recettes fiscales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

The Commission also specified that it was therefore not possible to determine whether the existence and modulation of the refund was justified by the logic of the tax system in place and emphasised that the scope for public authorities to modulate refunds seems to point to discretionary treatment of economic operators that goes beyond the simple management of tax revenue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-26]

À propos de l'argument de la Commission selon lequel la faculté qu'ont les pouvoirs publics de moduler les remboursements semble témoigner de l'existence d'un traitement discrétionnaire d'opérateurs économiques en dehors de la simple gestion des recettes fiscales selon des critères objectifs, ce qui, d'après la Cour de justice, peut conférer à l'application individuelle d'une mesure générale la qualité de mesur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

As regards the Commission's argument that the scope for public authorities to adjust refunds seems to point to discretionary treatment of economic operators that goes beyond the simple management of tax revenue by reference to objective criteria, which, in the Court of Justice's view, may mean that the individual application of a general measure takes on the features of a selective measure , the French authorities underline that a general measure covering all producers was ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-26]

À l'heure actuelle, les recettes fiscales nettes que le ministère des Finances transfère aux premières nations ne sont pas comprises dans les recettes autonomes proprement dites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

At this point, the net tax revenues that Finance is transferring to first nations are not being included in that own-source revenue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais quand nous rencontrons des Premières nations qui expriment l'intérêt pour une telle politique, nous les conseillons en leur disant que grâce à une telle politique, les recettes fiscales nettes pourraient être considérées comme des recettes proprement autonomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But when we meet with first nations that express an interest in doing this, we do advise them that with the development of this own-source revenue policy, there is a possibility that these revenues will be considered to be own-source revenues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La réduction de l'impôt sur les gains en capital a plus de chance que toute autre politique fiscale de minimiser la perte de recettes fiscales nettes par rapport aux gains sur le plan de l'activité économique, de l'esprit d'entreprise, de la productivité et de la production potentielle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

More than any other tax policy, capital gains tax reduction has the best chance at minimizing the loss in tax receipts, net, relative to the gains in economic activity, entrepreneurship, productivity and potential output.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2015, stable compared with 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-24]

Cependant, en application des règles de l'Union, les agences de voyages sont tenues de calculer la marge bénéficiaire nette (mesure de la rentabilité, calculée en déterminant les bénéfices nets exprimés en pourcentage des recettes) par service de voyage et ne peuvent pas effectuer un calcul global des marges aux fins de la TVA par période de déclaration fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Under EU rules, however, travel agents are required to calculate the net profit margin – a measure of profitability which is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue - per travel service and they are not allowed to make an overall calculation of the VAT margins per tax declaration period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

La Fondation des bourses du millénaire a récemment conclu que l'État-providence canadien, sous sa forme actuelle, ne pourra plus fonctionner sans les recettes fiscales nettes des diplômés d'études postsecondaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

The Canada Millennium Scholarship Foundation recently concluded that the Canadian welfare state, as presently constituted, would be unable to function without the net tax revenues of post-secondary graduates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-22]

La réduction de l'impôt sur les gains en capital a plus de chances que toute autre politique fiscale de réduire au minimum la perte de recettes fiscales nettes par rapport aux gains sur le plan de l'activité économique, de l'entrepreneuriat, de la productivité et de la production potentielle (56)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-02]

D'autres ont cherché : recettes fiscales nettes des remboursements remboursement de recettes fiscales Recettes fiscales nettes des remboursements

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Recettes fiscales nettes des remboursements ->

Date index: 2022-04-08