Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etc. )
Opération après la fermeture
Opération effectuée après la clôture
Opération hors délai
Opération hors heure limite
Recherche d'hématurie non effectuée
Recherche de bactéries dans l'urine non effectuée
Recherche de postes hors fonction
Recherche des leucocytes urinaires non effectuée
Recherche effectuée au sein de
Recherche effectuée hors de
Recherche extra-muros
Recherche intra-muros
Transaction effectuée hors bourse

Traduction de «Recherche effectuée hors de » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
etc. ) | recherche effectuée hors de ( la firme | recherche extra-muros

a.c. outside research | extra-mural research


transaction effectuée hors bourse

transaction outwith stock exchange


recherche d'hématurie non effectuée

Urine blood test not done


recherche des leucocytes urinaires non effectuée

Urine leucocyte test not done


recherche de bactéries dans l'urine non effectuée

Urine bacteria test not done


Rapport technique - Inventaire des recherches effectuées au Canada sur les connaissances du public en matière de criminalité et de justice [ Inventaire des recherches effectuées au Canada sur les connaissances du public en matière de criminalité et de justice ]

Technical Report - Public Knowledge of Crime and Justice: An Inventory of Canadian Findings [ Public Knowledge of Crime and Justice: An Inventory of Canadian Findings ]


recherche effectuée au sein de | recherche intra-muros

a.c. intramural research | in-house research


opération hors délai [ opération après la fermeture | opération effectuée après la clôture | opération hors heure limite ]

late trading


Accord européen pour la répression des émissions de radiodiffusion effectuées par des stations hors des territoires nationaux

European Agreement for the Prevention of Broadcasts Transmitted from Stations Outside National Territories


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela recouvrait des doctorats industriels, pour lesquels des organismes de recherche et des universités élaborent conjointement un programme prévoyant qu'une grande partie des travaux soit effectuée hors du secteur universitaire, et des programmes menant à un diplôme de doctorat double ou commun.

This included industrial doctorates, whereby research enterprises and universities jointly develop a doctoral programme in which a large part of the PhD is undertaken in the non-academic sector, and programmes leading to a double or joint doctoral degree.


Cela recouvrait des doctorats industriels, pour lesquels des organismes de recherche et des universités élaborent conjointement un programme prévoyant qu'une grande partie des travaux soit effectuée hors du secteur universitaire, et des programmes menant à un diplôme de doctorat double ou commun.

This included industrial doctorates, whereby research enterprises and universities jointly develop a doctoral programme in which a large part of the PhD is undertaken in the non-academic sector, and programmes leading to a double or joint doctoral degree.


144.1 Pour l’application de la présente partie, une fourniture est réputée effectuée dans une province si elle est effectuée au Canada ainsi que dans la province aux termes des règles énoncées à l’annexe IX. Dans les autres cas, elle est réputée effectuée hors de la province. Par ailleurs, les fournitures effectuées au Canada qui ne sont pas effectuées dans une province participante sont réputées effectuées dans une province non participante.

144.1 For the purposes of this Part, a supply is deemed to be made in a province if it is made in Canada and is, under the rules set out in Schedule IX, made in the province, but is deemed to be made outside the province in any other case and a supply made in Canada that is not made in any participating province is deemed to be made in a non-participating province.


La Commission est toujours dans l'attente d'informations supplémentaires de la part de l'Espagne en ce qui concerne les acquisitions effectuées hors Union européenne, pour lesquelles des différences de traitement se justifient peut‑être».

The Commission is still waiting for additional information from Spain on acquisitions outside the EU, where differentiated treatments may be justified".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les acquisitions effectuées hors Union européenne, la Commission va poursuivre son enquête.

As regards the application of this provision to acquisitions outside the EU, the Commission will continue its investigation.


Toutefois, pour éviter les doubles emplois et les doubles financements, certains domaines d'action sont exclus des possibilités de financement par l'instrument proposé ici. C'est le cas, entre autres, des actions et mesures prévues par le deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé (2008-2013) ou par le programme d'action dans le domaine de la politique des consommateurs, de celles effectuées hors de l'UE qui sont couvertes par l' instrument de stabilité et de celles prévues par le programme spécifique en matière de terrorisme ou relatives au maintien de l'ordre et de la sécurité intérieure.

However, to avoid duplication of effort and funding, certain areas are not eligible for funding with this instrument, e.g. the actions and measures included in the action programme "Health and consumer protection 2007-2013" or the action programme in the field of consumer policy, those implemented outside the EU through the stability instrument and those provided for by the specific programme on terrorism or relating to the maintenance of order and internal security.


La surveillance est effectuée hors peuplement, de préférence dans un terrain où sont installés les échantillonneurs de dépôts humides et les équipements météorologiques.

Monitoring can be carried out in an open field, preferably where the samplers for wet deposition and the meteorological equipment are installed.


En ce qui concerne une cure thermale effectuée hors de l'Allemagne, cette reconnaissance n'est octroyée qu'après une expertise établissant que la cure envisagée revêt une impérieuse nécessité du fait de chances de réussite beaucoup plus élevées dans un autre pays.

So far as concerns a health cure taken outside Germany, that recognition is granted only after a medical report establishing that the cure envisaged is absolutely necessary because of the greatly increased prospects of success in another country.


Sur plusieurs marchés européens, ces opérations sont effectuées "hors marché", ce qui peut induire une plus faible liquidité globale des titres négociés et des difficultés dans l'établissement des prix.

On several European markets, this business is conducted "off market", possibly impairing overall liquidity and price-discovery for securities.


Du fait de l'existence de régimes préférentiels, le SPG notamment, la plupart des importations de gas oil sont effectuées hors taxe.

Because there are certain preferential arrangements, particularly the GSP, most gas oil is imported tax free.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Recherche effectuée hors de ->

Date index: 2023-05-15
w