Traduction de «Reconnaissance comme insurgés » (Français → Anglais) :

Au contraire, je crois que le président Pastrana et le ministre de la Défense reconnaissent aujourd'hui que les paramilitaires constituent une menace pour l'État, probablement aussi importance que celle que représentent d'autres insurgés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the contrary, I think President Pastrana and the Minister of Defence today recognize that paramilitaries are a threat to the state, of probably equal significance to that of other insurgents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense que notre point de vue est respecté par les Colombiens, pas seulement par les gouvernements, mais aussi par les groupes d'insurgés, qui reconnaissent que le Canada représente, au niveau international, un pays entièrement engagé dans l'établissement de conditions de paix dans les pays du monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our position is respected by the Colombians - not just by governments, but also by insurgent groups which recognize that on the international scene, Canada is a nation fully committed to bringing peaceful conditions to the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous mentionnez que des rapports indiquent que des insurgés reconnaissent de plus en plus qu'ils ne pourront pas remporter de victoire militaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

You say that reports indicate that the insurgents are realizing more and more that they cannot win a military victory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-16]

12. souligne qu'un renforcement majeur de la volonté et de l'engagement politiques est nécessaire, ce qui implique non seulement de fournir des troupes de combat supplémentaires dans les zones les plus difficiles, indépendamment des réticences nationales, mais aussi d'intensifier les efforts de reconstruction civile, afin de consolider les acquis et de rétablir la confiance de la population afghane à long terme et de façon durable; considère en particulier que l'opération "Liberté immuable" pourrait être perçue comme contre-productive si la pression militaire exercée sur les insurgés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

12. Emphasises that a major strengthening of political will and commitment is necessary, and that this should be followed up not only by a willingness to provide additional combat troops in the most difficult areas, unrestricted by national caveats, but also by urgent and intensified civil reconstruction efforts, in order to consolidate achievements and restore the confidence of the Afghan population on a long-term and sustainable basis; considers in particular that "Operation Enduring Freedom" could be perceived as counterproductive if the military pressure on the insurgents ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. souligne qu'un renforcement majeur de la volonté et de l'engagement politiques est nécessaire, ce qui implique non seulement de fournir des troupes de combat supplémentaires dans les zones les plus difficiles, indépendamment des réticences nationales, mais aussi d'intensifier les efforts de reconstruction civile, afin de consolider les acquis et de rétablir la confiance de la population afghane à long terme et de façon durable; considère en particulier que l'opération "Liberté immuable" pourrait être perçue comme contre-productive si la pression militaire exercée sur les insurgés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

9. Emphasises that a major strengthening of political will and commitment is necessary, and that this should be followed up not only by a willingness to provide additional combat troops in the most difficult areas, unrestricted by national caveats, but also by urgent and intensified civil reconstruction efforts, in order to consolidate achievements and restore the confidence of the Afghan population on a long-term and sustainable basis; considers in particular that ‘Operation Enduring Freedom’ could be perceived as counterproductive if the military pressure on the insurgents is not ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

La pression militaire sur les insurgés doit s'accompagner d'un processus politique intense et d'un dialogue avec tous les segments de la population qui reconnaissent la Constitution et qui sont prêts à déposer les armes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

The military pressure on the insurgents must be matched by an intensive political process, and by a dialogue with all segments of the population that recognise the Constitution and are willing to lay down their weapons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

12. souligne qu'un renforcement majeur de la volonté et de l'engagement politiques est nécessaire, ce qui implique non seulement de fournir des troupes de combat supplémentaires dans les zones les plus difficiles, indépendamment des réticences nationales, mais aussi d'intensifier les efforts de reconstruction civile, afin de consolider les acquis et de rétablir la confiance de la population afghane à long terme et de façon durable; considère en particulier que l'opération "Liberté immuable" pourrait être perçue comme contre-productive si la pression militaire exercée sur les insurgés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

12. Emphasises that a major strengthening of political will and commitment is necessary, and that this should be followed up not only by a willingness to provide additional combat troops in the most difficult areas, unrestricted by national caveats, but also by urgent and intensified civil reconstruction efforts, in order to consolidate achievements and restore the confidence of the Afghan population on a long-term and sustainable basis; considers in particular that "Operation Enduring Freedom" could be perceived as counterproductive if the military pressure on the insurgents ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Le Canada a demandé des chars d'assaut Leclerc, deux pelotons de véhicules de reconnaissance blindés et des canons automoteurs de 155 mm. Toute cette nouvelle puissance de tir servira au lancement d'un assaut à la Bush contre les insurgés à la frontière pakistanaise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

Canada requested Leclerc main battle tanks, two platoons of armoured reconnaissance vehicles and 155-millimetre self-propelled guns. All of this new firepower is designed to launch a Bush-style surge to attack insurgents at the border with Pakistan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-17]

Bref, ce qu'ils veulent, les insurgés, et ce pourquoi, à mes yeux, c'est l'ensemble du Canada qui a à leur égard un devoir de reconnaissance, c'est, je le répète, que les institutions de leur pays se démocratisent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In short, what the insurrectionists wanted, and the reason why I think the whole country has the duty to recognize them, was, and I repeat, the democratization of the institutions of their country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affaire cassis de dijon inventaire de reconnaissance levé d'exploration levé de reconnaissance levé exploratoire principe de reconnaissance mutuelle prospection cartographique de reconnaissance prospection de reconnaissance reconnaissance reconnaissance comme insurgés reconnaissance d'insurgés reconnaissance d'isomorphismes reconnaissance d'état reconnaissance de facto reconnaissance de formes reconnaissance de jure reconnaissance de la parole reconnaissance de la voix reconnaissance de modèles reconnaissance de structures reconnaissance des diplômes reconnaissance des sols reconnaissance des terrains reconnaissance des titres reconnaissance du site reconnaissance du sol reconnaissance du terrain reconnaissance mutuelle des diplômes reconnaissance vocale test de reconnaissance faciale étude de reconnaissance étude du site étude du terrain Reconnaissance comme insurgés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Reconnaissance comme insurgés ->

Date index: 2021-05-05