Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent régional de recrutement du personnel infirmier
Agente régionale de recrutement du personnel infirmier
Consultant en recrutement
Consultante en recrutement
Embaucher le personnel
Embaucher les employés
Fonctionnaire recruté en dehors de la région
Fonctionnaires recrutés en dehors de la région
OIR
Office de recrutement de l'Union européenne
Office européen de recrutement
Office interinstitutionnel de recrutement
Recrutement régional
Recruter des adhérents
Recruter des membres
Recruter le personnel
Recruter les employés
Région de recrutement des navetteurs
Région géographique de recrutement
Secteur géographique de recrutement
Service de recrutement interinstitutionnel
Zone géographique de recrutement

Traduction de «Recrutement régional » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Office de recrutement de l'Union européenne | Office européen de recrutement | Office interinstitutionnel de recrutement | service de recrutement interinstitutionnel | OIR [Abbr.]

European Communities Recruitment Office | European Recruitment Office | interinstitutional recruitment office | Recruitment Office | ERO [Abbr.]


consultante en recrutement | consultant en recrutement | consultant en recrutement/consultante en recrutement

employment agent | recruiting process consultant | job placement consultant | recruitment consultant


agent régional de recrutement du personnel infirmier [ agente régionale de recrutement du personnel infirmier ]

regional nurse recruitment officer


région géographique de recrutement [ zone géographique de recrutement | secteur géographique de recrutement ]

geographic recruitment area




fonctionnaire recruté en dehors de la région

staff member recruited from outside the local area


fonctionnaires recrutés en dehors de la région

staff members recruited from outside the local area


recruter des adhérents | recruter des membres

call up members | engage participants | enlist members | recruit members


embaucher le personnel | recruter le personnel | embaucher les employés | recruter les employés

manage recruitment of employees | recruit, select and employ kitchen staff | recruit employees | recruit staff
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Du fait du caractère cyclique de nombreux conflits, les enfants qui quittent les groupes armés sont souvent à nouveau recrutés, dans leur pays ou dans les pays voisins, comme cela a été constaté notamment en Afrique de l'Ouest - où des enfants démobilisés, grâce notamment au soutien de la Commission, ont été ensuite recrutés à nouveau en Côte d’Ivoire - ou dans la région des Grands Lacs.

Given the cyclical nature of many conflicts, children who leave armed groups are often recruited again, either in their own or neighbouring countries. This has been particularly noted in West Africa – where children were demobilised, particularly thanks to the support of the Commission, and then recruited again in Ivory Coast - or in the Great Lakes region.


Renforcer la capacité des fournisseurs de services publics et privés d'interagir avec les ressortissants de pays tiers par l'interprétation et la traduction interculturelles, le parrainage, l'intermédiaire des communautés immigrées, la mise en place de guichets d'information uniques Élaborer des outils d'information globaux, par exemple des manuels, des sites Internet, des registres des compétences du personnel en matière de diversité Mettre en place des structures organisationnelles durables pour l'intégration et la gestion de la diversité et élaborer des modes de coopération entre les services gouvernementaux intéressés, afin de permettre aux fonctionnaires d'échanger des informations et de mettre en commun leurs ressources Mettre en plac ...[+++]

Strengthening the capacity of public and private service providers to interact with third-country nationals via intercultural interpretation and translation, mentoring, intermediary services by immigrant communities, ‘one-stop-shop’ information points Developing comprehensive information tools, e.g. manuals, websites, registers of staff’s diversity skills Building sustainable organisational structures for integration and diversity management and developing modes of co-operation between governmental stakeholders enabling officials to exchange information and pool resources Introducing schemes to gather and analyse information about the needs of different categories of third-country nationals at local and ...[+++]


Lors du lancement du processus de Luxembourg, le principal défi auquel était confronté le marché du travail de l'UE résidait dans l'ampleur du chômage, mais, récemment, plusieurs régions et secteurs économiques de l'UE ont fait face à des difficultés croissantes de recrutement.

While the scale of unemployment constituted the dominant challenge for the EU labour market at the launch of the Luxembourg process, recent years have witnessed increasing recruitment difficulties in certain regions and sectors of the EU.


A travers des investissements socio-économiques et la création d'emploi, surtout pour les jeunes, le programme vise à appuyer les communes de cette région dans le développement économique et à éviter la migration vers la ville et/ou le recrutement par des organisations criminelles et extrémistes.

The programme aims to provide support to the communes in this region for economic development and to prevent migration to towns and/or recruitment by criminal and extremist organisations through socio-economic investments and by creating jobs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La commission doit notamment: devenir un recruteur plus dynamique qui attirera les meilleurs candidats en faisant auprès de ceux-ci une meilleure promotion du gouvernement comme choix de carrière intéressant; augmenter le niveau d'utilisation du programme par les ministères et coordonner les visites de recrutement dans les campus avec les ministères; améliorer les possibilités de recrutement pour les postes en région; tenir des répertoires de candidats présélectionnés qui pourraient servir pour d'autres postes vacants éventuels; a ...[+++]

These include becoming a more aggressive recruiter by improving candidates' perceptions about the government as a valued career choice in order to reach the best candidates; increasing the program's use by departments and coordinating on-campus recruitment visits with other departments; improving opportunities for recruitment for positions in the regions; maintaining inventories of pre-screened candidates for referrals to other vacancies that arise; improving the flexibility and timeliness of the program; and assessing the result ...[+++]


Cette situation prive les collèges universitaires de bien des occasions, rend le transfert des connaissances difficile, cause des difficultés sur le plan du recrutement au niveau du doctorat et réduit les retombées économiques, surtout à l'extérieur des zones de recrutement des universités de recherche traditionnelles (0945) Nous estimons qu'une des priorités du gouvernement fédéral devrait être de soutenir la recherche et le développement dans l'ensemble de la Colombie-Britannique de sorte que toutes les régions puissent bénéficier d ...[+++]

This gap contributes to lost opportunity, knowledge transfer difficulties, PhD recruitment issues, and reduced economic spinoffs, particularly outside the catchment areas of the traditional research university (0945) We believe that a priority of federal funding should be to extend the research and development footprint of B.C. so all regions benefit fully from federal research and development initiatives.


Nous avons aussi accentué notre recrutement et nous publions, en dehors du secteur de la région immédiate des ports d'entrée, des annonces dans les journaux rédigées dans les deux langues officielles afin de recruter des gens bilingues.

We have also stepped up our recruitment, and we publish newspaper advertisements in both official languages in order to recruit bilingual people from outside the area immediately around the ports of entry.


Nous pensons que dans sa prise de décision, le Conseil bénéficie de l'apport de toutes les régions pour créer une politique nationale de radiodiffusion. Par conséquent, nous sommes favorables à un conseil plus petit, mieux centré, mais à un conseil qui continuera à recruter ses membres dans toutes les régions du pays, dans le but d'élaborer des politiques nationales (1030) Le président: Nous avons entendu des témoins des régions, y compris la semaine dernière, quand nous nous trouvions dans la région atlantique.

Our view is that the commission benefits in its decision-making by hearing the perspective of all the regions coming together to create the national broadcasting policy so a smaller commission, a more focused commission, but a commission that will continue to draw its members from across the country to develop national policies (1030) The Chair: We've had our witnesses before us in the regions, including last week, when we were in the Atlantic region.


Par exemple, l'on s'attendrait à ce qu'un employeur recrute des employés de bureau, par exemple des commis à l'entrée de données, au niveau local par exemple, la région métropolitaine d'Ottawa-Hull ou de Toronto, que vous pouvez voir à l'annexe A tandis que les professionnels seraient recrutés au niveau provincial voire même au niveau national.

For example, one would expect an employer to recruit clerical workers, say data entry clerks, at the local level for instance, the census metropolitan area of Ottawa-Hull or Toronto, as listed in appendix A while professionals are recruited either at the provincial or at the national level.


En tenant compte du fait que les régions moins développées doivent attirer des chercheurs pour mener à bien leurs propres stratégies de développement à long terme, dans lesquelles la RDT joue un rôle moteur, et qu'il faut éviter que les régions moins développées pâtissent d'une rivalité accrue pour le recrutement de chercheurs hautement qualifiés, on renforcera la cohésion régionale au sein de l'Union.

Within the Union regional cohesion will be pursued by taking due account of the necessity for less developed regions to attract researchers in order to allow for their own RTD-driven long-term development strategies and to avoid that less-developed regions suffer from the increased competition for highly qualified researchers.


w