Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installation de réformage du méthane à la vapeur
Procédé de reforming à la vapeur
Reformage du méthane à la vapeur
Reformage à la vapeur
Vaporeformage

Traduction de «Reformage du méthane à la vapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reformage du méthane à la vapeur

steam methane reforming


installation de réformage du méthane à la vapeur

steam-methane reforming plant


reformage à la vapeur [ vaporeformage | procédé de reforming à la vapeur ]

steam reforming [ steam reforming process ]


reformage à la vapeur

catalytic steam reforming | steam reforming








procédé de reforming à la vapeur | reformage à la vapeur

steam reforming process


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On peut extraire l'hydrogène du gaz naturel au moyen d'un processus appelé «reformage du méthane à la vapeur».

You can extract hydrogen though a process known as ``steam methane reforming'' from natural gas.


12. invite les États membres, lors du lancement de systèmes de prime à la casse, à envisager de soutenir, par ordre décroissant, le recours aux systèmes de transports en commun publics, aux véhicules électriques, aux véhicules fonctionnant à l'hydrogène, y compris ceux qui utilisent le reformage du méthane, aux véhicules fonctionnant au gaz naturel, aux véhicules hybrides et aux véhicules au GPL;

12. Calls on the Member States, when launching car scrapping schemes, to consider supporting, in descending order, the use of public collective transport systems, electric vehicles, hydrogen-powered vehicles, including those using methane reforming, natural gas vehicles, hybrid vehicles and LPG vehicles;


Réformage de méthane à la vapeur, réformage de naphta à la vapeur, unités d’oxydation partielle de charges légères

Steam Methane Reforming, Steam Naphtha Reforming, Partial Oxidation Units of Light Feeds


L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: combustion des combustibles fournissant la chaleur nécessaire pour le reformage ou l’oxydation partielle, combustibles utilisés pour alimenter le procédé de production d’ammoniac (reformage ou oxydation partielle), combustibles utilisés pour d’autres procédés de combustion, y compris aux fins de la production d’eau chaude ou de vapeur.

The operator shall include at least the following potential emission sources for CO emissions: combustion of fuels supplying the heat for reforming or partial oxidation, fuels used as process input in the ammonia production process (reforming or partial oxidation), fuels used for other combustion processes including for the purpose of producing hot water or steam.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: combustibles utilisés dans le procédé de production d’hydrogène ou de gaz de synthèse (reformage ou oxydation partielle) et combustibles utilisés dans d’autres procédés de combustion, y compris pour la production d’eau chaude ou de vapeur.

The operator shall include at least the following potential emission sources for CO emissions: fuels used in the hydrogen or synthesis gas production process (reforming or partial oxidation), and fuels used for other combustion processes including for the purpose of producing hot water or steam.


Si le dioxyde de carbone (CO) constitue le principal gaz à effet de serre après la vapeur d'eau, le méthane et l'ozone jouent également un rôle non négligeable.

After water vapour the main GHG is carbon dioxide (CO), with methane and ozone also making a significant contribution.


"composés organiques volatils” (COV): tous les composés organiques de nature anthropique avec une tension de vapeur supérieure à 10 pascal dans les conditions d'utilisation , autres que le méthane, qui sont capables de produire des oxydants photochimiques par réaction avec des oxydes d'azote en présence de la lumière solaire.

'volatile organic compounds' (VOC) means all organic compounds of anthropogenic nature, with a vapour pressure greater than 10 pascal under conditions of use, other than methane, that are capable of producing photochemical oxidants by reactions with nitrogen oxides in the presence of sunlight.


Enfin, l'importance relative des émissions produites par les avions peut évoluer en fonction des changements qui se produiront à l'avenir, par exemple en ce qui concerne la température troposphérique et stratosphérique, les concentration en vapeur d'eau, et le temps de séjour des autres gaz à effet de serre comme le méthane.

Finally, the relative importance of aircraft emissions may evolve in the course of future changes e.g. in tropospheric and stratospheric temperature, in water vapour concentration and in the residence time of other greenhouse gases like methane.


À l'heure actuelle, on utilise un procédé qu'on appelle le reformage du méthane à la vapeur pour séparer l'hydrogène du carbone contenu dans le gaz naturel; ensuite, avec cet hydrogène, on hydrogène le goudron pour le rendre plus fluide afin qu'il puisse être transporté par oléoduc.

Today, we use natural gas and employ a process called steam methane reforming to separate the hydrogen from the carbon in natural gas so that we can take the hydrogen, hydrogenate the tar and make it more amenable to flowing in a pipeline.


La vaste majorité de l'hydrogène produit pour la valorisation du pétrole lourd, comme on le fait en Alberta par exemple, est fait à partir de gaz naturel au moyen d'un processus appelé reformage du méthane à la vapeur.

The vast majority of hydrogen that is produced for heavy oil upgrading, for instance in Alberta, is using natural gas as a feedstock. They put the natural gas into something called a steam methane reformer.




D'autres ont cherché : reformage à la vapeur     vaporeformage     Reformage du méthane à la vapeur     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Reformage du méthane à la vapeur ->

Date index: 2024-03-20
w