Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marchandises non conformes aux stipulations du contrat
Refus d'acheter des marchandises
Refus de livrer des marchandises
Refus de marchandises non conformes

Traduction de «Refus de marchandises non conformes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
refus de marchandises non conformes

rejection of defective


inspecter les marchandises dangereuses conformément à la réglementation

inspect hazardous cargo according to regulations | perform inspections of dangerous freight in compliance with regulations | ensure compliance with regulations when inspecting hazardous freight | inspect hazardous freight in accordance with regulations


marchandises non conformes aux stipulations du contrat

goods that do not comply with the terms of the contract


refus de livrer des marchandises

refusal to supply | refusal to supply goods


refus d'acheter des marchandises

refusal to buy goods | refusal to purchase


associer les marchandises à un emballage approprié conformément aux procédures de sécurité

ensure security of goods to be shipped through selection of suitable packaging | relate goods to appropriate packaging according to security requirements | ensure goods are packaged appropriately in accordance with security procedures | match goods with appropriate packaging according to security procedures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. Lorsqu'à l'ouverture du délai d'opposition visé à l'article 156, paragraphe 2, l'Office n'a pas envoyé de notification de refus provisoire ex officio conformément au paragraphe 2 du présent article, il transmet une déclaration au Bureau international, en précisant que l'examen relatif aux motifs absolus de refus, en vertu de l'article 37 du règlement, est achevé mais que l'enregistrement international peut encore faire l'objet d'oppositions ou d'observations de la part de tiers.

7. Where, as of the start of the opposition period referred to in Article 156(2), the Office has not issued an ex officio provisional notification of refusal pursuant to paragraph 2 of this Article, it shall send a statement to the International Bureau, indicating that the examination of absolute grounds of refusal pursuant to Article 37 has been completed but that the international registration is still subject to oppositions or observations of third parties.


7. Lorsqu'à l'ouverture du délai d'opposition visé à l'article 196, paragraphe 2, l'Office n'a pas envoyé de notification de refus provisoire ex officio conformément au paragraphe 2 du présent article, il transmet une déclaration au Bureau international, en précisant que l'examen relatif aux motifs absolus de refus, en vertu de l'article 42 du règlement, est achevé mais que l'enregistrement international peut encore faire l'objet d'oppositions ou d'observations de la part de tiers.

7. Where, as of the start of the opposition period referred to in Article 196(2), the Office has not issued an ex officio provisional notification of refusal pursuant to paragraph 2 of this Article, it shall send a statement to the International Bureau, indicating that the examination of absolute grounds of refusal pursuant to Article 42 has been completed but that the international registration is still subject to oppositions or observations of third parties.


2. S'il est estimé que la protection ne peut être accordée à un enregistrement international désignant l'Union conformément à l'article 33, paragraphe 4, ou à l'article 42, paragraphe 1, du présent règlement, pour tout ou partie des produits et services pour lesquels il a été effectué par le Bureau international, l'Office envoie au Bureau international une notification de refus provisoire ex officio, conformément à l'article 5, paragraphes 1 et 2, du protocole de Madrid.

2. Where an international registration designating the Union is found to be ineligible for protection pursuant to Article 33(4) or Article 42(1) of this Regulation for all or any part of the goods and services for which it has been registered by the International Bureau, the Office shall issue an ex officio provisional notification of refusal to the International Bureau, in accordance with Article 5(1) and (2) of the Madrid Protocol.


– de mieux protéger les consommateurs contre les marchandises illégales ou les marchandises non conformes aux exigences européennes en matière d'environnement, de santé et de sécurité;

better protect consumers against illegal goods or goods which don't respect European environmental, health and safety requirements;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de livraison anticipée, le vendeur a le droit, jusqu’à la date prévue pour la livraison, soit de livrer une partie ou une quantité manquante, ou des marchandises nouvelles en remplacement des marchandises non conformes au contrat, soit de réparer tout défaut de conformité des marchandises, à condition que l’exercice de ce droit ne cause à l’acheteur ni inconvénients ni frais déraisonnables.

If the seller has delivered goods before the date for delivery, he may, up to that date, deliver any missing part or make up any deficiency in the quantity of the goods delivered, or deliver goods in replacement of any non-conforming goods delivered or remedy any lack of conformity in the goods delivered, provided that the exercise of this right does not cause the buyer unreasonable inconvenience or unreasonable expense.


On lui a simplement dit que c'était de la marchandise non conforme.

They referred to them as non-conforming items.


Bruxelles, le 22 mars 2012 – La Commission européenne a demandé aujourd’hui à l’Autriche et au Portugal d’adopter une législation nationale sur le transport intérieur des marchandises dangereuses conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit de l’Union européenne.

Brussels, 22 March 2012 - European Commission has today asked Austria and Portugal to adopt national legislation on the inland transport of dangerous goods in accordance with their obligations under European Union law.


Bruxelles, le 24 novembre 2011 – La Commission européenne a demandé aujourd'hui à la Grèce d'adopter une législation nationale sur le transport intérieur des marchandises dangereuses conformément aux obligations qui lui incombent en vertu du droit de l'Union européenne.

Brussels, 24 November 2011 - The European Commission has today asked Greece to adopt national legislation on the inland transport of dangerous goods in accordance with their obligations under European Union law.


Elle se rapporte au marché. Dans le projet de loi actuel, aux termes du libellé existant, les entreprises peuvent importer des produits non conformes au Canada et les acheminer dans une autre province, et nous voulons éliminer l'importation ou l'exportation de marchandises non conformes.

It is dealing with the marketplace, where there's a potential with the existing bill, with the existing wording of the act, for companies to import non-compliant goods into Canada and transfer them to another province, and we want there to be no importation or export of non-compliant goods.


La production d’une série est considérée comme conforme ou non-conforme sur la base d’un essai des véhicules par échantillonnage, dès que l’on parvient à une décision d’acceptation pour tous les polluants ou à une décision de refus pour un polluant, conformément aux critères d’essai utilisés dans l’appendice adéquat.

The production of a series shall be deemed to conform or not to conform on the basis of a sampling test of the vehicles once a pass decision is reached for all the pollutants or a fail decision is reached for one pollutant, according to the test criteria applied in the appropriate appendix.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Refus de marchandises non conformes ->

Date index: 2023-02-24
w