Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confiance des consommateurs
Faible confiance des consommateurs
Faible confiance du consommateur
Indicateur de confiance des consommateurs
Indice d'opinion de confiance des consommateurs
Indice d'opinion des consommateurs
Niveau de confiance des consommateurs
Regagner la confiance des consommateurs

Traduction de «Regagner la confiance des consommateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
regagner la confiance des consommateurs

regain consumer confidence | restore consumer confidence | win back consumer confidence


faible confiance du consommateur [ faible confiance des consommateurs ]

low consumer confidence


indice d'opinion de confiance des consommateurs [ indice d'opinion des consommateurs ]

index of consumer sentiment


indicateur de confiance des consommateurs

consumer confidence indicator


recommandation concernant la confiance des consommateurs dans le commerce électronique

Recommendation on consumer confidence in electronic commerce


niveau de confiance des consommateurs

consumer confidence


confiance des consommateurs

consumer confidence [ consumer reliance ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Jyrki Katainen, vice‑président chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, a déclaré: «Grâce à des règles plus strictes dont le respect est contrôlé plus rigoureusement, l'industrie automobile a la chance de regagner la confiance des consommateurs.

Jyrki Katainen, Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "With tighter rules which are policed more strictly, the car industry has the chance to regain consumers' trust.


Il les encouragera à fabriquer les voitures les plus propres et les plus compétitives, donc les meilleures, leur permettant ainsi de regagner la confiance des consommateurs.

It will entice them to manufacture the best, cleanest and most competitive cars, hence regaining consumers' trust.


(4) Dans le domaine du commerce électronique en particulier, les efforts de l'UE visant à assurer la confiance du consommateur par la protection des données, la sécurité de l'Internet et du commerce ("cyberconfiance") contribueront à un environnement stable et prévisible et accroîtront la confiance du consommateur dans les transactions en ligne professionnels-consommateurs - une condition préalable essentielle d'un environnement commercial compétitif.

- In the area of e-commerce in particular, the EU's efforts to secure consumer confidence through data protection, internet security and trust in business (e-confidence) will contribute to a stable and predictable environment and enhance consumer faith in online business-to-consumer transactions - an essential precondition for a competitive market environment.


La mesure destinée à restaurer la confiance: les autorités de protection des consommateurs se sont félicitées de la mesure annoncée par Volkswagen, qui vise à restaurer la confiance des consommateurs en leur donnant des garanties quant à la réparation.

The Trust-Building Measure: Consumer authorities welcomed the trust building measure announced by the Volkswagen group, which gives consumers an assurance about the repair.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1 bis) Compte tenu des récentes données fournies par l'Eurobaromètre, qui révèlent une baisse de la confiance des consommateurs à l'égard de la sécurité des produits vendus dans l'UE, l'Union devrait renforcer son cadre réglementaire de la surveillance du marché pour regagner la confiance des consommateurs européens.

(1a) Taking account of the latest data provided by Eurobarometer that indicates a decrease in confidence of consumers in the safety of products sold in the EU, the Union should strengthen its market surveillance regulatory framework to gain the trust of European consumers.


Le véritable défi consiste, tout en assurant la protection des consommateurs, à regagner la confiance des consommateurs et à garantir la production d'aliments de qualité pour leur bénéfice.

While ensuring consumer’s protection the real challenge is to actually regain consumers’ confidence and ensure a quality food production for their benefit.


C’est uniquement de cette manière qu’il sera possible de regagner la confiance des consommateurs dans la sécurité des aliments d’origine animale, une confiance brisée par les événements liés à l’ESB, à la dioxine et aux antibiotiques.

Only thus will it be possible to regain the consumers’ confidence in the safety of foodstuffs of animal origin, a confidence shattered by the events associated with BSE, dioxin and antibiotics.


Nous devons regagner la confiance des consommateurs en établissant une politique qui embrasse tous les aspects.

We must regain consumer confidence by producing a policy that will embrace all aspects.


- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais dire très clairement, par rapport aux orateurs précédents, que ce Livre blanc sur la sécurité alimentaire, dont nous débattons aujourd'hui, est le fondement de l'action des institutions de l'Union européenne pour atteindre les normes les plus élevées en matière de sécurité alimentaire et pour regagner la confiance du consommateur, car certaines causes sont en effet à l'origine de ce document.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, in contrast to the previous speaker, I would like to say in the clearest terms that the White Paper on food safety before us today provides a springboard for action by the institutions of the European Union, for achieving the highest standards in food safety and for regaining consumer confidence. After all, there are good reasons why we asked for this paper.


L'autorégulation peut réaliser certains objectifs en matière de protection des consommateurs, en particulier dans les secteurs qui reconnaissent posséder un intérêt commun puissant à conserver la confiance des consommateurs et où les francs-tireurs ou les escrocs peuvent entamer cette confiance.

Self-regulation can achieve some consumer protection goals, especially in industries that recognise they have a strong common interest in retaining consumer confidence and where free riders or rogue traders can harm this confidence.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Regagner la confiance des consommateurs ->

Date index: 2021-09-03
w