Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Regarder de quel côté vient le vent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regarder de quel côté vient le vent

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

watch one's opportunity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après avoir constaté de quel côté tournait le vent au plan politique, trois des quatre principaux candidats à la mairie ont pris position contre le projet de train léger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

Three of the four major candidates for the Mayor's job have tested the political wind and come out against the light rail project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-25]

Lorsque l'on en vient au prix de l'essence, de quel côté se situe le premier ministre?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

So, when it comes down to the gas prices, just whose side is the Prime Minister on anyway?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-13]

Pendant que nous proposons cette stratégie nationale très complète, les libéraux se promènent dans la Chambre avec le doigt en l'air pour tenter de déterminer de quel côté le vent souffle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

While we present this very comprehensive national strategy, the Liberals today are walking around the House with their fingers in the air trying to figure out which way the wind is blowing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

Dans ce cas aussi, le même principe est applicable: si le Hezbollah ne voit pas de quel côté le vent souffle et refuse l’établissement de la paix et de la stabilité, alors tant pis pour lui, car personne dans cette Assemblée ne voudra le soutenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Here, too, though, the same is true: if Hezbollah does not see the way the wind is blowing and is unwilling to help establish peace and stability, then there is no helping it, for nobody in this House will be willing to support it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Du côté des libéraux, on semble mettre une croix sur un secteur industriel parce qu'on entretient des préjugés, parce qu'on ne connaît pas la réalité, parce qu'on ne veut pas regarder dans quel contexte les problèmes se posent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

The Liberals seem to be crossing out an industrial sector because of their prejudices, they are unaware of the reality, they do not want to look at the context in which problems arise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-07]

Au regard de tout ce qui vient d’être dit, nous souhaiterions informer les citoyens. Certes, mais à quel sujet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Confronted with all this we should like to inform citizens. Yes, but about what?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Mais lorsqu’on regarde précisément ce qui peut aujourd’hui être attribué au titre des aides de préadhésion - on vient justement d’entendre quelques échos du domaine agricole - il y a encore beaucoup à faire, que ce soit de notre côté ou de celui des pays candidats à l’adhésion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Looking closely, though, at how much pre-accession aid can drain away today – and we have heard a certain amount about this in agriculture – there are still things that must be done both by us and by the candidate countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Ils essaient maintenant de voir de quel côté souffle le vent, et je ne serais pas surpris qu'ils fassent volte-face à nouveau (1130) M. Bob Ringma (Nanaïmo-Cowichan, Réf.): Monsieur le Président, nous parlons de consultations avant que des engagements ne soient pris.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-19]

They are now gauging the wind, and it would not surprise me if they flip flopped again (1130) Mr. Bob Ringma (Nanaimo-Cowichan, Ref.): Mr. Speaker, we are talking about consultation before commitment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-19]

D'autres ont cherché : Regarder de quel côté vient le vent

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Regarder de quel côté vient le vent ->

Date index: 2023-02-23