Traduction de «Registre de présences - Forces de réserve » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Registre de présences - Forces de réserve [ Registre de présences - Forces de réserve - Instruction à l'unité - Service de réserve classe A ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reserve Force Basic Attendance Register [ Reserve Force Basic Attendance Register - Unit Training - Class A Reserve Service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Feuille de route et registre de présence - Forces de réserve - Classe B [ Feuille de route et registre de présence - Forces de réserve (Service de réserve de classe «B») ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reserve Force - Route Letter and Attendance Report - Class B [ Reserve Force - Route Letter and Attendance Report (Class B Reserve Service) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Feuille de route et registre de présence - Forces de réserve - Classe A [ Feuille de route et registre de présence - Forces de réserve (Instruction spéciale - Service de réserve de classe A ) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reserve Force - Route Letter And Attendance Report - Class A [ Reserve Force Route Letter and Attendance Report (Special Training - Class A Reserve Training) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Robichaud : Est-ce que les forces se contentent d'avoir une représentation de 15 p. 100 ou des efforts sont faits pour encourager les femmes et ainsi augmenter leur présence dans les réserves?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Robichaud: Are the forces content with a 15 per cent representation or are efforts being made to encourage women so as to get more of them into the reserves?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

11. salue la décision du Conseil de sécurité des Nations unies de prolonger le mandat de la mission des Nations unies au Soudan (MINUS) et d'envoyer un contingent additionnel de forces de maintien de la paix dans le pays; estime que la présence permanente des Nations unies sur place est extrêmement précieuse pour l'évolution pacifique de deux États viables; invite le Soudan et le Sud-Soudan à réserver un accueil favorable à la pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

11. Welcomes the UN Security Council decision to extend the mandate of UNMIS and to send additional peacekeeping forces to Sudan; considers that a continued UN presence is extremely valuable to the peaceful development of two viable states; calls on both Sudan and South Sudan to welcome the UN presence and ensure its safety;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

11. salue la décision du Conseil de sécurité des Nations unies de prolonger le mandat de la mission des Nations unies au Soudan (MINUS) et d'envoyer un contingent additionnel de forces de maintien de la paix dans le pays; estime que la présence permanente des Nations unies sur place est extrêmement précieuse pour l'évolution pacifique de deux États viables; invite le Soudan et le Sud-Soudan à réserver un accueil favorable à la pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

11. Welcomes the UN Security Council decision to extend the mandate of UNMIS and to send additional peacekeeping forces to Sudan; considers that a continued UN presence is extremely valuable to the peaceful development of two viable states; calls on both Sudan and South Sudan to welcome the UN presence and ensure its safety;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

11. salue la décision du Conseil de sécurité des Nations unies de prolonger le mandat de la mission des Nations unies au Soudan (MINUS) et d'envoyer un contingent additionnel de forces de maintien de la paix dans le pays; estime que la présence permanente des Nations unies sur place est extrêmement précieuse pour l'évolution pacifique de deux États viables; invite le Soudan et le Sud‑Soudan à réserver un accueil favorable à la pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

11. Welcomes the UN Security Council decision to extend the mandate of UNMIS and to send additional peacekeeping forces to Sudan; considers that a continued UN presence is extremely valuable to the peaceful development of two viable states; calls on both Sudan and South Sudan to welcome the UN presence and ensure its safety;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nos forces armées, bien qu'elles soient merveilleusement bien entraînées et compétentes, doivent désormais s'appuyer sur le soutien des membres de la force de réserve quand notre présence militaire est souhaitée ou nécessaire à l'étranger dans des conflits armés, ou ici, au pays, en cas de catastrophe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

Our Canadian Armed Forces, while wonderfully trained and capable, now must rely on the support of their reserve force brothers and sisters when our military's presence is invited or needed around the world in armed conflict, or here at home to assist with disaster relief.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-04-15]

8. exprime ses vives préoccupations quant au fait que des centaines de milliers de réfugiés et de personnes qui ont fui leur foyer pendant la guerre du Haut-Karabakh ou à cause d'elle en restent éloignées et se voient privés de leurs droits, notamment leur droit au retour, à la propriété et à la sécurité individuelle; demande à toutes les parties de reconnaître clairement et sans réserve ces droits et la nécessité de leur prompte concrétisation et d'une résolution rapide de ce problème, en assurant le respect des principes du droit international; exige à cet effet le retrait des forces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

8. Is seriously concerned that hundreds of thousands of refugees and IDPs who fled their homes during or in connection with the Nagorno-Karabakh war remain displaced and denied their rights, including the right to return, property rights and the right to personal security; calls on all parties to unambiguously and unconditionally recognise these rights, the need for their prompt realisation and for a prompt solution to this problem that respects the principles of international law; demands, in this regard, the withdrawal of Armenian forces from all occupied t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

8. exprime ses vives préoccupations quant au fait que des centaines de milliers de réfugiés et de personnes qui ont fui leur foyer pendant la guerre du Haut-Karabakh ou à cause d’elle en restent éloignées et se voient privés de leurs droits, notamment leur droit au retour, à la propriété et à la sécurité individuelle; demande à toutes les parties de reconnaître clairement et sans réserve ces droits et la nécessité de leur prompte concrétisation et d'une résolution rapide de ce problème, en assurant le respect des principes du droit international; exige à cet effet le retrait des forces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

8. Is seriously concerned that hundreds of thousands of refugees and IDPs who fled their homes during or in connection with the Nagorno-Karabakh war remain displaced and denied their rights, including the right to return, property rights and the right to personal security; calls on all parties to unambiguously and unconditionally recognise these rights, the need for their prompt realisation and for a prompt solution to this problem that respects the principles of international law; demands, in this regard, the withdrawal of Armenian forces from all occupied t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

| 2)BG, RO: non consolidé.3)a)Constitution d'une société inscrite au registre de commerce aux fins de l'exploitation d'une flotte arborant le pavillon national de l'État d'établissement: non consolidé pour tous les États membres sauf pour LV et MT: néant.b)Autres formes de présence commerciale pour la fourniture de services de transports maritimes internationaux (tels que définis ci-après dans les définitions relatives aux transports maritimes): néant, sauf BG, RO: non consolidé.4)a)Équipages ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

| (2)BG, RO: unbound(3)(a)establishment of registered company for the purpose of operating a fleet under the national flag of the State of establishment: unbound for all member states, except LV and MT: none(b)other forms of commercial presence for the supply of international maritime transport services (as defined below under Definitions concerning maritime transport): none, except BG, RO: unbound(4)(a)ships’ crews: unbound(b)key personnel employed in relation to a commercial presence as defined under mode 3b) ab ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Le 19 mai 2000, M. Fraser a remis au ministre son rapport Au Service de la nation et, le 6 octobre, le ministre annonçait sa politique de restructuration de la réserve et rendait public le plan stratégique de la RRFT (1540) [Français] Cet énoncé de politique indiquait, entre autres, l'intention d'augmenter l'effectif de la force de réserve terrestre jusqu'à 18 500 et confirmait ses trois rôles: former la base du plan de mobilisation, main ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

On May 19, 2000, Mr. Fraser submitted his report, titled In Service of the Nation, to the minister, and on October 6 the minister announced his policy on reserve restructure and released the LFRR strategic plan (1540) [Translation] The policy statement, amongst other things, indicated an intention to increase the Land Force reserves to at least 18,500 and confirmed the three roles of the reserves as the provision of a mobilization base, its footprint in the community, and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

L'une des manières de le faire, bien sûr, c'est en assurant la présence des Forces canadiennes au sein de la communauté — les forces de réserve et les forces régulières, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One of the ways that it is done, of course, is through the presence of Canadian forces in the community — the reserve forces and regular forces, for example.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Registre de présences - Forces de réserve

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Registre de présences - Forces de réserve ->

Date index: 2022-06-06