Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande de certificat de statut d'Indien
Registre des certificats de statut indien

Traduction de «Registre des certificats de statut indien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Registre des certificats de statut indien

Certificate of Indian Status Register


Système d'inscription des Indiens/Certificat du statut d'Indien

Indian Registration System/Certificate of Indian Status


Demande de certificat de statut d'Indien

Application for Certificate of Indian Status
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) une copie du certificat de statut indienlivré à l’Indien par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien,

(i) a copy of the Certificate of Indian Status card issued to the Indian by the Department of Indian Affairs and Northern Development,


Ceux qui le désirent peuvent montrer une carte, comme le certificat de statut Indienlivré en vertu de la Loi sur les Indiens ou encore la carte de membre d'une organisation autochtone, mais au bout du compte, il suffit de s'auto-identifier.

You can show a card if you want, such as an Indian Act card or a membership card of an Aboriginal organization, but it boils down to your self-identification.


(i) une copie du certificat de statut indienlivré au demandeur admissible par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien,

(i) a copy of the Certificate of Indian Status issued to the eligible claimant by the Department of Indian Affairs and Northern Development,


En tant qu'Autochtones, beaucoup d'entre nous sont devenus colonisés au point où ils pensent que leurs droits proviennent de la Loi sur les Indiens, même que certains appellent encore leurs certificats de statut d'Indien des certificats de traité.

As indigenous peoples, a lot of us have even become so colonialized as to think that our rights come from the Indian Act, to the extent that some of us still call our Indian status cards treaty cards.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. souligne l'importance de l'accès à l'information sur les entreprises européennes, en particulier en rapport avec la directive sur les services et le futur statut de la société privée européenne; demande donc la mise en œuvre d'un format technique commun des registres du commerce et d'un certificat d'entreprise européen, en vue de renforcer l'uniformité ainsi que la sécurité juridique des données enregistrées;

4. Stresses the importance of access to information on European companies, especially regarding the Services Directive and the pending European Private Company status; calls therefore for the implementation of a common technical format of business registers and a European business certificate for European enterprises, with the aim to further enhance the uniformity and legal certainty of the registered data;


Pour ce qui est des dépenses relatives au registre, ainsi de suite, nous prévoyons aller de l'avant avec la création d'un certificat de statut plus sécuritaire. Monsieur le ministre, si le paragraphe 6(2) entraîne les conséquences prévues par le rapport Clatworthy et Smith, le certificat de statut n'aura aucune importance.

In regard to the expenditures that you see relative to the registry and so on, one of the initiatives we're moving on is the creation of a status card that is more secure Mr. Minister, if subsection 6(2) plays itself out according to Clatworthy and Smith, the status card won't be all that relevant.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Registre des certificats de statut indien ->

Date index: 2022-09-22
w