Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloc à
Bâtiment d'habitation
Bâtiment résidentiel
Compartiment d'habitation
Compartiments d'habitation
Construction à usage d'habitation
Directeur de société de logements sociaux
Directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
Directrice de société de logements sociaux
Emménagements
Habitation collective
Habitation multifamiliale
Immeuble collectif
Immeuble d'appartements
Immeuble d'habitation
Immeuble domiciliaire
Immeuble résidentiel
Immeuble à usage d'habitation
Infostar
LHR
Local d'habitation
Locaux d'habitation
Loi sur l'harmonisation de registres
Législation sur le logement social
Maison d'appartements
Maison à appartements
Maison à logements
Registre communal des associations d'habitants
Registre des habitants
Registre du contrôle de l'habitant
Registre informatisé de l'état civil
Registre informatisé de l'état civil INFOSTAR
Registre informatisé de l'état civil «Infostar»
Registre électronique de l'état civil
Règlementation sur les habitations à loyer modéré

Traduction de «Registre des habitants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
registre des habitants (1) | registre du contrôle de l'habitant (2)

register of residents


Loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes | Loi sur l'harmonisation de registres [ LHR ]

Federal Act of 23 June 2006 on the Harmonisation of the Register of Residents and of other Official Registers of Persons | Register Harmonisation Act [ RHA ]


registre communal des associations d'habitants

Municipal Register of Residents' Associations


compartiment d'habitation | compartiments d'habitation | emménagements | local d'habitation | locaux d'habitation

accommodation space


bâtiment d'habitation | construction à usage d'habitation | immeuble à usage d'habitation | immeuble d'habitation | immeuble résidentiel

residential building


directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré

housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager


immeuble d'habitation [ immeuble résidentiel | immeuble à usage d'habitation | immeuble collectif | habitation collective | habitation multifamiliale | bâtiment résidentiel | immeuble d'appartements | maison d'appartements | maison à appartements | maison à logements | immeuble domiciliaire | bloc à ]

apartment building [ apartment dwelling | apartment house | flat house | apartment block | block of flats | multiple dwelling | multifamily dwelling | multi-family dwelling | multiple-family dwelling | multiple family dwelling | multiple dwelling structure | multi-occupancy block | residential build ]


observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique

monitor record keeping standards in chiropractics | observe record keeping principles in chiropractics | observe record keeping criteria in chiropractics | observe record keeping standards in chiropractics


registre informatisé de l'état civil «Infostar» | registre informatisé de l'état civil INFOSTAR | registre électronique de l'état civil | registre informatisé de l'état civil | Infostar

Infostar computerised civil status register | Infostar


législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré

council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Or ce registre coûte 1,50 $ par habitant et par an, sans compter la diffusion de l'information concernant le registre et toutes les campagnes destinées à renseigner les gens sur la façon de s'inscrire, etc.

The cost of the Swedish donor registry is $1.50 per person, per inhabitant, and per year, without including what's disseminated in information to the general population about what the registry is and all the campaigns to inform the general population about how to use the registry and so on.


Plusieurs de ceux qui critiquent le registre des armes d'épaule, dont mon estimé collègue, le sénateur Lang, qui parraine ce projet au Sénat, se sont dits d'avis que le registre était discriminatoire pour tous les habitants du Nord, qui voient dans une arme d'épaule un outil nécessaire au quotidien.

Many people who criticize the gun registry, including my esteemed colleague, Senator Lang, the sponsor of this bill in the Senate, have said that the registry discriminates against all those living in the North, for whom a long gun is a necessary tool in day-to-day life.


Le site protégé est classé comme monument d'habitation dans le système de classification du Registre des monuments nationaux.

The Protected Site is classified as a domestic monument under the National Monuments Record classification scheme.


Nous nous sommes rencontrées pour la première fois grâce au registre de retrouvailles de la Colombie-Britannique, qui a fait beaucoup plus de progrès que le registre de l'Ontario, où j'habite maintenant.

We met for the first time through the adoption reunion registry in British Columbia, which has made much more progress than the registry in Ontario, where I now live.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Monsieur le Président, il est urgent de garantir les droits constitutionnels de 18 305 citoyens de l’ex-Yougoslavie, qui, en 1992, ont été illégalement rayés du registre des habitants de la Slovénie, qui venait d’acquérir son indépendance à l’époque.

– Mr President, there is an urgent need to guarantee constitutional rights to 18 305 citizens of the former Yugoslavia, who were unlawfully erased from the register of the inhabitants of the newly independent Slovenia in 1992.


Une petite municipalité italienne – Santa Croce Sull'Arno (13 000 habitants) – a joué un rôle essentiel en aidant cinq municipalités du Burkina Faso à mettre en place un système de registre des naissances auparavant inexistant.

A small Italian municipality - Santa Croce Sull'Arno (Population 13,000) - has been instrumental in developing the previously non-existent capacity to register births in five municipalities in Burkina Faso.


Elle dit que le gouvernement fédéral est prêt à assumer 50 p. 100 du coût de la création et du maintien d'un registre des habitants de la nation Métis.

She indicated that the federal government is prepared to assume 50 per cent of the cost of establishing and maintaining a registry of the people of the Metis nation.


L’article 7 de la Loi sur les armes à feu mentionne maintenant la maison d’habitation du propriétaire notée au Registre canadien des armes à feu plutôt que de la maison d’habitation indiquée sur le certificat d’enregistrement.

Section 17 of the Firearms Act will now refer to the dwelling-house of the individual as recorded in the Canadian Firearms Registry rather than the dwelling-house as indicated on the registration certificate.


w