Comme l'ont fait le Regroupement économique et social du Sud-Ouest, Bâtir son quartier et la Coalition de la Petite-Bourgogne, je demande, au nom des citoyens du sud-ouest de Montréal, que le ministre des Transports donne les moyens nécessaires à la Société immobilière du Canada pour qu'elle puisse acquérir ces terrains.
On behalf of the residents of southwest Montreal, I would like to add my voice to those of the Regroupement économique et social du Sud-Ouest, Bâtir son quartier and the Little Burgundy Coalition in asking the Minister of Transport to enable the Canada Lands Company to acquire the property.