Cet amendement vise à créer, par des mesures d'accompagnement, les conditions nécessaires à l'application de certaines mesures ou à la mise en place de composants d'infrastructure en relation avec la directive à l'examen, tels que des voies spéciales pour le trafic routier ou la signalisation.
The amendment aims to provide, through accompanying measures, for conditions necessary for the implementation of certain measures or infrastructure components related to this directive, such as special road traffic paths or signalling.