Traduction de «Relation entre le dépôt et les effets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

relation entre le dépôt et les effets

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loading/effect relationship

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

relation dose-effet [ relation entre les doses et les effets ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dose-effect relationship [ dose-effect relation | dose/effect relationship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire sur les effets du racisme et de la discrimination raciale sur les relations sociales et économiques entre populations autochtones et États

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Seminar on the Effects of Racism and Racial Discrimination on the Social and Economic Relations Between Indigenous Peoples and States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Sous réserve de l’article 22 de la Loi sur la Banque du Canada, quand elle a reçu un versement et si le dépôt lui est réclamé ou l’effet lui est présenté par la personne qui, abstraction faite de cet article, aurait droit au paiement correspondant, la Banque du Canada est tenue de lui payer, à son agence de la province dans laquelle le dépôt ou l’effet était payable, un montant égal à celui qui lui a été versé, avec les intérêts éventuellement payables, aux taux et selon le mode de calcul f ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Subject to section 22 of the Bank of Canada Act, where payment has been made to the Bank of Canada under subsection (1) in respect of any deposit or instrument, and if payment is demanded or the instrument is presented at the Bank of Canada by the person who, but for that section, would be entitled to receive payment of the deposit or instrument, the Bank of Canada is liable to pay, at its agency in the province in which the deposit or instrument was payable, an amount equal to the amount so paid to it together with interest, if i ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Sous réserve de l’article 22 de la Loi sur la Banque du Canada, quand elle a reçu un versement et si le dépôt lui est réclamé ou l’effet lui est présenté par la personne qui, abstraction faite de cet article, aurait droit au paiement correspondant, la Banque du Canada est tenue de lui payer, à son agence de la province dans laquelle le dépôt ou l’effet était payable, un montant égal à celui qui lui a été versé, avec les intérêts éventuellement payables, aux taux et selon le mode de calcul f ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Subject to section 22 of the Bank of Canada Act, where payment has been made to the Bank of Canada under subsection (1) in respect of any deposit or instrument, and if payment is demanded or the instrument is presented at the Bank of Canada by the person who, but for that section, would be entitled to receive payment of the deposit or instrument, the Bank of Canada is liable to pay, at its agency in the province in which the deposit or instrument was payable, an amount equal to the amount so paid to it together with interest, if i ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En principe, quand une grande banque, comme celles qui seront constituées à la suite des fusions que vous venez d'évoquer, fait faillite, le problème se pose sur le plan des services d'intermédiation, c'est-à-dire sur celui de la relation entre les dépôts et les prêts de la banque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In principle, if a very large bank, such as those that would be formed as a result of the mergers, were to fail, the likely cause would be in the bank's intermediation operations, which is basically the relationship between its deposits and its loans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Étant donné l'expérience que nous avons, nous avons sans doute déjà la réponse à la question. Je ne pense pas que ce soit une approche défendable d'inscrire dans la loi un niveau permissible ou de présomption—ce que les Américains appellent le niveau «per se»—lorsqu'il s'agit de drogues par opposition à l'alcool, étant donné que la relation entre la drogue et ses effets est beaucoup plus complexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I don't believe it is going to be a defensible approach to legislate a presumptive or permissible level—or the “per se” level, as the Americans call it—when it comes to drugs other than alcohol, because the relationship between the drug and its effect is more complex.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. se félicite de la coopération étroite entre les États-Unis et l'UE sur les négociations relatives au statut du Kosovo et souligne la nécessité de parvenir à une solution équilibrée et viable sur son statut futur; incite les deux partenaires à saisir l'occasion du sommet UE/États-Unis qui se tiendra le 30 avril 2007 à Washington pour entériner leur accord sur le plan Ahtisaari et pour poursuivre leur dialogue avec toutes les parties concernées; recommande, à cet effet, l'instauration d'une relation étroite e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

16. Welcomes the close cooperation between the US and the EU on the status negotiations in Kosovo and highlights the need to find a balanced and viable outcome on Kosovo's future status; encourages both partners to use the EU-US Summit, to be held on 30 April 2007 in Washington, to endorse their consensus on the Ahtisaari Plan and to continue their dialogue with all parties concerned; recommends, to this end, a closer security relationship between NATO and the EU, in particular in view of the situation in Kosovo, where the EU will t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

A. considérant que le développement rapide de la République populaire de Chine au cours de ces vingt dernières années a eu un impact significatif sur les relations commerciales et économiques entre l'Union européenne et la Chine et que, de manière générale, elle est désormais le deuxième partenaire commercial de l'Union après les États-Unis; considérant qu'en 2004, l'Union accusait un déficit de 78,5 milliards EUR avec la Chine, le plus important avec un partenaire commercial, témoignant, entres autres, de l'effet ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

A. whereas the rapid development of China over the past 20 years has had a significant impact on EU-China trade and economic relations, and whereas, overall, China is now the EU's 2nd largest trading partner after the United States.; whereas in 2004 the EU had a deficit, vis-à-vis China, of EUR 78 500 million, its largest deficit with any trading partner, and one which reflects, among other things, the effect of market access barriers in China,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Il a créé le cadre d’un dialogue politique qui a contribué au développement de nos relations. Il a également eu pour effet de développer les relations économiques entre les parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

It has created a framework for political dialogue that has contributed to the development of the links between us, and it has also helped promote the economic ties between the parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

- Quantification des risques associés à des expositions prolongées à des doses faibles: la recherche sera axée sur des études épidémiologiques de populations répondant à ces conditions d'exposition et sur des études mécaniques permettant de comprendre la relation entre les expositions et les effets sanitaires précoces ou tardifs de la radiation ( par des travaux de recherche en biologie cellulaire et moléculaire sur l'interaction entre les rayonnements et l'ADN, les cellules, les organes et l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

- Quantification of risks associated with low and protracted exposures: research will focus on epidemiological studies of suitable exposed populations and on mechanistic studies to understand the relationship between exposures and early or late radio-induced health effects (by cellular and molecular biology research on the interaction between radiation and the DNA, cells, organs and the body).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

- Quantification des risques associés à des expositions prolongées à des doses faibles: la recherche sera axée sur des études épidémiologiques de populations et sur des études mécaniques permettant de comprendre la relation entre les expositions et les effets sanitaires précoces ou tardifs de la radiation ( par des travaux de recherche en biologie cellulaire et moléculaire sur l'interaction entre les rayonnements et l'ADN, les cellules, les organes et l'organisme).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

- Quantification of risks associated with low and protracted exposures: research will focus on epidemiological studies of suitable exposed populations and on mechanistic studies to understand the relationship between exposures and early or late radio-induced health effects (by cellular and molecular biology research on the interaction between radiation and the DNA, cells, organs and the body).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Même si la ministre et le gouvernement reconnaissent enfin, en plus de quelques autres modifications à la loi qui ont été proposées à la Chambre, qu'il faut traiter les relations entre personnes du même sexe de la même façon, au plan légal, que toute autre relation conjugale, les dispositions à cet effet ne se trouvent malheureusement pas dans le projet de loi, mais dans le règlement connexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Although the minister and the government are finally recognizing, along with other changes in legislation that have come before the House, that we need to treat same sex relationships with the same kind of legal provision and equality that we treat any other conjugal relationship, unfortunately in the current bill these provisions are contained in the regulations and not the bill itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : relation dose-effet Relation entre le dépôt et les effets

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Relation entre le dépôt et les effets ->

Date index: 2022-05-17