Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Relation médecin-malade » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

relation médecin-malade

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

physician-patient relationship | physician-patient relation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

relation médecin-patient [ relation médecin-malade | relation patient-médecin | relation malade-médecin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

doctor-patient relationship [ physician-patient relationship | patient-doctor relationship | patient-physician relationship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contact | relation médecin-malade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communicating | meeting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

relation infirmier-patient | relation infirmière-personne soignée | relation infirmière-bénéficiaire | relation soignant-malade | relation infirmier-malade

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nurse-patient relationship

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

problèmes de la relation médecin-patient

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Doctor/patient problems

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

état de la relation médecin-patient

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Doctor patient status

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites e ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

explications données par le médecin au malade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advising | due teaching

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Demande par un médecin traitant visant le changement de statut d'un malade en cure volontaire à celui de malade en cure obligatoire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Application by attending physician for change of patient's status from voluntary to involuntary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives à l'intention des médecins en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en relation avec la détention et l'emprisonnement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for Medical Doctors concerning Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in relation to Detention and Imprisonment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donc, la protection juridique des renseignements communiqués dans le cadre d'une relation avocat-client ou médecin-malade est bien définie en droit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So the legal protection tied to solicitor-client privilege or the privilege between a doctor and a patient is well defined in law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ceux qui sont contre la publicité destinée directement aux consommateurs pensent notamment que, premièrement, ce genre de publicité mène à une prescription accrue et, parfois, contre-indiquée des médicaments sur ordonnance; deuxièmement, que la publicité peut amener les gens à croire qu'ils souffrent d'une maladie quelconque alors qu'ils ne sont pas du tout malades; troisièmement, que la publicité a eu un effet négatif dans la relation médecin-patient, étant donné que nombre de médecins se sentent obligés de prescrire le médicament que le patient demande; quatrièmement, que le fait de prescrire plus de médicaments augmente les dépense ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Arguments opposing DTCA include the views, first, that such advertising leads to increased and at times inappropriate prescribing of prescription medications; second, that ads may lead people to believe they have a particular medical condition when they in fact do not; third, that it has altered the encounters between physicians and their patients in a negative way, with many physicians feeling pressured to prescribe the medication requested; and fourth, that increased prescribing leads to further increases in spending on prescription drugs, at least some of which is unjustified.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

Il nous faut mettre en place une politique globale et purement canadienne au sujet des médicaments d’ordonnance en partant du principe qu’il convient avant tout de faire un usage optimal des médicaments, d’accorder la priorité à la santé des malades et de respecter la relation qui existe entre le malade, d’une part, et son médecin ou son pharmacien, d’autre part.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

We need to develop a comprehensive, made-in-Canada prescription drug policy to realize this vision one that promotes optimal prescribing, puts the health of patients first, and respects the relationships of patient and physician and of patient and pharmacist.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

Ces personnes exigent d'être partie prenante des décisions qui les touchent et ceci crée une nouvelle dynamique dans la relation médecin-malade à laquelle une certaine génération de médecins n'est guère habituée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

These patients want to be involved in the process of making decisions that affect them and this gives rise to a new dynamic in the doctor-patient relationship, although a certain generation of physicians is not at all familiar with this.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pétitionnaires attirent l'attention de la Chambre sur ceci: la décriminalisation du suicide assisté ou la légalisation de l'euthanasie risquent de compromettre la confiance et le respect qui caractérisent la relation entre médecin et patient, de dévaloriser la vie humaine et de miner les valeurs morales et éthiques; les soins palliatifs sont des soins compatissants qui peuvent soulager les douleurs et les souffrances des malades en phase terminale et de leurs familles sans présenter les mêmes risques que le suicide (1515) Par conséquent, les pétitionnaires demandent au Parlement de continuer à rejeter l'euthanasie et le suicide assis ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-01]

The petitioners draw the attention of the House to the following: Decriminalizing assisted suicide or legalizing euthanasia could lead to a reduction of patient-physician trust and respect, the degrading of the value of human life and the erosion of moral and ethical values. Palliative care is active and compassionate care which can relieve the pain and suffering of terminally ill persons and families without the dangers of suicide (1515 ) Therefore the petitioners pray that Parliament continue to reject euthanasia and physician assisted suicide in Canada and that the present provisions of section 241 of the Criminal Code of Canada which ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-01]

D'autres ont cherché : contact problèmes de la relation médecin-patient relation infirmier-malade relation infirmier-patient relation infirmière-personne soignée relation malade-médecin relation médecin-malade relation médecin-patient relation patient-médecin relation soignant-malade état de la relation médecin-patient Relation médecin-malade

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Relation médecin-malade ->

Date index: 2023-01-28