considérant que les budgets publics restent soumis à une pression importante, plusieurs États membres ayant réduit leurs dépenses d'éducation et de formation, et qu'il est aujourd'hui nécessaire de rendre plus efficaces les nouveaux investissements dans ce domaine, car ils constituent un facteur décisif pour la productivité, la compétitivité et la croissance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

whereas public budgets remain under severe pressure, with several Member States having cut their education and training expenditure, and it is now necessary for further investments in this field to be made more efficient, as a decisive factor for productivity, competitiveness and growth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

Dans le cadre de l’organisation de l’assistance aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite, ainsi que de la formation de leur personnel, les transporteurs devraient coopérer avec les organisations représentatives des personnes handicapées ou des personnes à mobilité réduite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

In organising assistance to disabled persons and persons with reduced mobility, and the training of their personnel, carriers should cooperate with organisations representative of disabled persons or persons with reduced mobility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

Depuis deux ans, je reçois des plaintes de pilotes qui ont vu leurs heures de formation réduites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

For two years now, I have been getting complaints from pilots whose hours of training have been reduced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-22]

Ils étaient conscients de constituer une représentation de la Colombie-Britannique en format réduit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

They understood that they really did represent British Columbia in the small.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, les personnes qui ont suivi l'une des deux formations et réussi le test ne sont tenues, pour passer l'autre test, que de suivre une formation réduite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

However, persons who undergo training for one of the two categories and passed the test, need only undergo abridged training to pass the test for the other category.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Le fait que les conventions collectives prévoient des actions de formation réduit, par exemple, les différences entre les grandes et les petites et moyennes entreprises en ce qui concerne la participation à des actions de formation [20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

The provision of training in collective agreements reduces for instance the difference between big and small and medium-sized enterprises with regards to participation in training activities [20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-01]

Le soutien de l’État à des programmes de formation organisés à l’échelle de l’industrie tout entière ou d’un secteur en particulier est potentiellement propre à encourager l’investissement privé, car le partage des frais généraux fait baisser les coûts à supporter par les entreprises et les travailleurs[36]. En outre, le risque de débauchage – élément qui dissuade souvent les employeurs d’investir dans la formation – est ainsi réduit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Government support for industry and sector-wide training schemes has the potential to encourage private investment because costs for firms and workers are kept down through shared overhead costs.[36] Also, the risk of poaching - one common disincentive for employer investment in training - is reduced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-31]

Ceux-ci bénéficieront d'une période de formation réduite, car la période complète couvrirait toute la durée de leur emploi d'été.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

They will be given a reduced training period because to give them the full-length training period would encapsulate their entire summer work experience.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Pour cet événement spécial, on sculpte, à la base d'une colonne centrale de format réduit, Neptune nageant, en compagnie de lions de mer et de poissons, dans les flots d'une mer mythique.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

For this special event, Neptune, together with sea lions and fish, was sculpted bathing in the waves of a mythical sea, at the base of a reduced central column.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Les enfants ne sont pas des adultes en format réduit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Children are not smaller versions of adults.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : film de format réduit film de petit format film substandard format de poche format réduit petit format programme de formation réduit reliure de format réduit Reliure de format réduit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Reliure de format réduit ->

Date index: 2021-12-04