(4) La poulie et le tambour du frein doivent être disposés de façon que les deux tournent lorsque le frein à main est appliqué et graduellement relâché.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Brake wheel and drum shall be arranged so that both will revolve when applying and gradually releasing the hand brake.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) ne doit avoir aucune incidence sur le système de freinage du véhicule, sauf s’il prévient le freinage à récupération ou le relâchement du contrôle du frein à main.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) shall not have any impact on the vehicle’s brake system except that it may prevent regenerative braking and the release of the parking brake.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il travaille sans relâche avec Helen Secco, également de la Chambre de commerce, à l'élaboration d'une stratégie visant à rassembler les gens de la collectivité pour mettre un frein au crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

He is working hard with Helen Secco, also of the chamber of commerce, to develop a strategy in which the community can come together to stop crime from happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les États membres devraient, en outre, s’employer sans relâche à réaliser les objectifs nationaux et à lever les freins à la croissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

The Member States should, furthermore, make every effort to meet the national targets and to remove the bottlenecks that constrain growth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres doivent s'employer sans relâche à réaliser les objectifs nationaux et à lever les freins à la croissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Member States should make every effort to meet the national targets and to remove the bottlenecks that constrain growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Les États membres doivent s'employer sans relâche à réaliser les objectifs nationaux et à lever les freins à la croissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Member States should make every effort to meet the national targets and to remove the bottlenecks that constrain growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Les États membres doivent s’employer sans relâche à réaliser les objectifs nationaux et à lever les freins à la croissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Member States should make every effort to meet the national targets and to remove the bottlenecks that constrain growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Les États membres doivent s’employer sans relâche à réaliser les objectifs nationaux et à lever les freins à la croissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

Member States should make every effort to meet the national targets and to remove the bottlenecks that constrain growth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-12]

Transports Canada a insisté pour qu’il y ait un dispositif de déverrouillage d’urgence, ce qui permet au mécanicien de relâcher la pression des freins à air, afin de pouvoir serrer les freins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

Transport Canada insisted there be an emergency release feature, which means that as an engine man I can release the air brakes, set up the brakes from the tail end, release the air out of the train and the brakes will all be set up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

Les freins de service de tous les véhicules à moteur doivent être essayés en actionnant et en relâchant les freins plusieurs fois de suite, le véhicule étant en charge, selon les modalités indiquées dans le tableau suivant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

The service braking system of all motor vehicles shall be tested by successively applying and releasing the brakes a number of times, the vehicle being laden, in accordance with the conditions shown in the following table:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Relâchement des freins ->

Date index: 2021-06-11