L’évaluation des risques, Mme Ries vient de le dire, a montré que des risques pour l’environnement et la santé publique étaient liés à l’utilisation du pentabromodiphényléther, parce que ce retardateur de flamme bromé est utilisé dans la production de meubles et de rembourrage.
Risk assessments have shown, as Mrs Ries has just said, that the use of pentabromodiphenyl ether carries risks for the environment and public health, because this bromide-based, flame retardant agent is used in the production of furniture and upholstery.