Traduction de «Remise en jeu par le gardienne de but » (Français → Anglais) :

reconnaît les rôles des principaux acteurs dans les équipes sportives professionnelles, c'est-à-dire des clubs en tant qu'éléments de base, qui emploient les joueurs et qui établissent le principal lien avec les supporteurs, des syndicats de joueurs en tant que représentants des employés, des ligues en tant qu'organisateurs compétents au niveau national et représentants des employeurs, aux côtés des clubs, et des instances dirigeantes en tant que gardiennes du sport et des règles du jeu, ces quatre entités travaillant toutes en faveur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Acknowledges the roles of the principal actors in professional team-sports, i.e. the clubs as the basic unit, employing players and providing the main link with supporters; players' unions as representatives of the employees; leagues, as the competent organisers at national level and employers' representatives, together with the clubs; and the governing bodies as the guardians of the sport and the rules of the game; with all four elements working to achieve good health, integrity and solidarity within sport;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

8. reconnaît les rôles des principaux acteurs dans les équipes sportives professionnelles, c'est-à-dire des clubs en tant qu'éléments de base, qui emploient les joueurs et qui établissent le principal lien avec les supporteurs, des syndicats de joueurs en tant que représentants des employés, des ligues en tant qu'organisateurs compétents au niveau national et représentants des employeurs, aux côtés des clubs, et des instances dirigeantes en tant que gardiennes du sport et des règles du jeu, ces quatre entités travaillant toutes en fav ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

8. Acknowledges the roles of the principal actors in professional team-sports, i.e. the clubs as the basic unit, employing players and providing the main link with supporters; players' unions as representatives of the employees; leagues, as the competent organisers at national level and employers" representatives, together with the clubs; and the governing bodies as the guardians of the sport and the rules of the game; with all four elements working to achieve good health, integrity and solidarity within sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

8. reconnaît les rôles des principaux acteurs dans les équipes sportives professionnelles, c'est-à-dire des clubs en tant qu'éléments de base, qui emploient les joueurs et qui établissent le principal lien avec les supporteurs, des syndicats de joueurs en tant que représentants des employés, des ligues en tant qu'organisateurs compétents au niveau national et représentants des employeurs, aux côtés des clubs, et des instances dirigeantes en tant que gardiennes du sport et des règles du jeu, ces quatre entités travaillant toutes en fav ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

8. Acknowledges the roles of the principal actors in professional team-sports, i.e. the clubs as the basic unit, employing players and providing the main link with supporters; players' unions as representatives of the employees; leagues, as the competent organisers at national level and employers" representatives, together with the clubs; and the governing bodies as the guardians of the sport and the rules of the game; with all four elements working to achieve good health, integrity and solidarity within sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si votre équipe relève tous ces défis, elle disposera, alors, de notre confiance, mais sachez que, comme dans un couple, la confiance est sans cesse remise en jeu, chaque jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

If your team responds to these challenges, it will have our trust. Please be aware, however, that, as in any relationship, trust is subject to constant review.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

À quoi serviront les élus si leurs décisions sont constamment remises en cause par des ONG sélectionnées par la Commission européenne, par ailleurs gardienne des traités?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

What is the point of having Members of the European Parliament if their decisions are constantly challenged by NGOs selected by the European Commission, which is also the guardian of the EU Treaties?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

(64) Dans sa proposition sur les redevances aéroportuaires, précitée, la Commission avait souligné l'application des règles en matière d'aides d'État de la manière suivante: "Les remises ou les exemptions qui ne sont pas justifiées par une différence de coût peuvent fausser le jeu de la concurrence entre les usagers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

(64) In its proposal on airport fees, mentioned above, the Commission stressed the application of the rules relating to State aid by pointing out that reductions or exemptions that are not justified by a difference in cost may distort competition between users.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-11]

Parmi ces pratiques figurent l'utilisation de marques de tabac sur des produits ou des services autres que ceux de l'industrie du tabac (extension de marque) et/ou sur des vêtements (marchandisage), l'utilisation d'objets promotionnels (tels que les cendriers, les briquets, les parasols et d'autres objets à usage courant) et d'échantillons de tabac, l'utilisation et la communication de techniques de promotion des ventes (telles que remises, cadeaux, primes ou possibilité de participer à un concours ou à un jeu promotionnel), l'utilisa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Such practices include the use of tobacco brand names on non-tobacco products or services (brand-stretching) and/or clothes (merchandising), the use of promotional items (such as ordinary objects like ashtrays, lighters, parasols and other similar objects) and of tobacco samples, the use and communication of sales promotion (such as a discount, a free gift, a premium or an opportunity to participate in a promotional contest or game), the use of billboards, posters and other indoor or outdoor advertising techniques (such as advertising on tobacco vending machines), the use of tobacco advertising in cinemas, as well as any other forms of a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-01]

c) l'utilisation et la communication de techniques de promotion des ventes comme les remises, cadeaux, primes ou possibilités de participer à un concours ou à un jeu promotionnel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

(c) the use and communication of sales promotion, such as a discount, a free gift, a premium or an opportunity to participate in a promotional contest or game,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-01]

À cet égard, puisque dans cette relation sont en jeu la physionomie politique de l’Europe, son avenir, ses principes, je suis certain que le commissaire Verheugen va nous assurer que la Commission, en tant que gardienne de ces principes, engagera le processus d’adhésion de la Turquie sur la base de ceux-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

In this sense, given that these relations gamble with the political face of Europe and with Europe’s prospects and principles, I am certain that Commissioner Verheugen will want to assure us that the Commission, as the guardian of these principles, intends to base the integration process for Turkey firmly on these principles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

D'autres ont cherché : remise équipage Remise en jeu par le gardienne de but

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Remise en jeu par le gardienne de but ->

Date index: 2022-06-08